Транспортный договор + Экспедиторский

[att77]

т.е. в случае с Поляком будет первый вариант?

почти.с поляком будет:
"Согласно пп. 4 п. 2 ст. 310 НК РФ в случае выплаты доходов, которые в соответствии с международными договорами (соглашениями) не облагаются налогом в РФ, российская организация не исчисляет и не удерживает налог с доходов иностранной компании.
Условием применения данной нормы является предъявление иностранной организацией налоговому агенту до даты выплаты дохода подтверждения того, что иностранная организация имеет постоянное местонахождение в том государстве, с которым Российская Федерация имеет международный договор (соглашение), регулирующий порядок налогообложения. Такое подтверждение должно быть заверено компетентным органом иностранного государства. В случае если данное подтверждение составлено на иностранном языке, налоговому агенту должен быть предоставлен перевод на русский язык (п. 1 ст. 312 НК РФ)."