физические лица и сертификаты

[YYYY]

Насколько я понимаю, если юрик покупает что-то у физика, он должен за него заплатить налог, так что почему сказки.

А вопрос-то был про физика изначально.

Совсем у вас в налогами сложно.
Под сертификацию физик попадает только в одном случае : когда пытается протащить коммерческую партию под видом товаров для личного пользования, что собственно, с вами и случилось.
Вот только не надо, в этом случае кричать, что душат малый бизнес.