отправка образцов в Китай через ЕМС

[Чучмек]

да я его уже перечитал не на раз. сначала тоже эту фразу отдельно воспринимал а теперь вот думаю что она к контракту имеет отношения. я не силен в юридических формулировка и не понимаю что значит контракт заключенный со сделкой или без сделки.

Там простое перечисление трёх вариантов:
"товары перемещаются одним и тем же лицом (1) в счет исполнения обязательств по одному внешнеторговому договору (контракту), заключенному при совершении внешнеэкономической сделки или (2)по односторонней внешнеэкономической сделке, или (3) без совершения какой-либо сделки;"

Так нагляднее?

В вариантах 2 и 3 никакого контракта, само собой, и быть не может.