При продаже внутри РФ можно ли указывать белорусский номер ГТД ?

[YYYY]

Вопрос, видимо, все-таки был в том как заполнять счет-фактуру при перепродаже от Вашего имени. Если Московская фирма уплатила НДС после ввоза товара из Беларуси, и дальше продает Вам уже с НДС, то в 11 графе счета-фактуры должен быть именно тот номер декларации, по которому товар был растаможен в Беларуси
09159/221112/0069903, а в гр.10 название и буквенный код страны происхождения товара, откуда товар ввозился в Беларусь.

Мдя, не стоит вам в бухгалтера перепрофилироваться - уволют на основании пункта 3 статьи 81 Трудового Кодекса РФ, и даже Генрих Падва не сможет помочь.
Номер декларации придумали в счет-фактуре для подтверждения уплаты НДС при ввозе в РФ. Белорусская таможенная декларация не имеет никакого отношения к российскому НДС.