Обеспечение ..... чего-то при вывозе (возврате брака)

[Я - то что надо]

А вот, кстати, допустим оформлен реэкспорт товаров таможенного союза. И не оформляем таможенный транзит до границы. Чем грозит?

Ничем, кмк.

Ну чиста гипотетически.
А может в отношении вывозимого товара, помещаемого под реэкспорт, уплачиваются экспортные пошлины при его экспорте?

Это, простите, как?
Вывозные пошлины уплачиваются при вывозе под процедурой экспорта. Если вывоз производится под процедурой реэкспорта, то вывозные пошлины не уплачиваются.