Заполнение статистической формы

[Ksenia Nikitina]

А что у Вас в обратку будет? Если в течение года товар ввозиться того же количества и на ту-же стоимость, то не надо. Рассматривайте как временный вывоз.
Если более года, то надо.
Если Вы получите деньги за товар и компенсацию затрат, то значит это торговля и стат. форму надо (даже если у Вас была отсрочка и Вы за товар ничего не платили и соответственно возвращать будете. И счет-фактуру всё-равно оформлять надо). Стат. стоимость по дате отгрузки.
Кстати Ваши затраты (счет-фактура) выставляются отдельно. И к статистическому декларированию отношения не имеют.

В обратку ничего не будет.
Денег за товар мы тоже не получим, только компенсацию затрат (доставка, таможня). То есть в этом конкретном случае выступим как агент: привозим товар по гарантии из Германии, оформляем в РФ и передаем клиенту в РБ, перевыставляя наши затраты поставщику в Германии.