Перевод документов с английского на русский при импорте

Re:Re:Re:Re:Re:Re:Перевод документов с английского на русский при импорте
Пусть хоть так. Любопытно было бы взглянуть на учебник. Но ведь это явно не учебник для таможенников (помните, в Московскую Олимпиаду был издан пятиязычный разговорник для работников милиции?).
Правда, из своего опыта общения с теми, кто проходил когда-то какие-нибудь языковые курсы, полагаю, что в значительной части работа (по объяснению того или иного термина или предложения) усложнится, поскольку "обученные" на курсах таможенники, видимо, будут считать, что они "сами с усами" и знают язык. Дай Бог, чтобы не случилось такого перекоса.