Экспорт импортной продукции

На самом деле тема очень актуальна,
Вопрос можно ли для экспорта использовать доки по которым товар был ввезен в РФ

Если Вы имеете ввиду ситуацию, один субъект ввез, а другой взял его доки и вывез, то нельзя. Потому, что реэкспорт - это завершающий таможенный режим. Докажите свою прямую принадлежность к режиму предшествующему - тогда можно. Но в этом случае, Вы должны быть либо декларантом, первоначально ввозившим товар, либо брокер, действующий от имени этого декларанта. Примерно так.