Ввоз авто иностранцем

[Footix]

Если он в машине будет, то скорее всего можно. С другой стороны, ничто не мешает после получения УВТС дать ему доверенность на россиянина. Понятно что это должно быть в страховке забито.
Строго говоря, по правилам иностранец въезжает на авто для своих личных нужд. Если он передает управлению другому, то зачем он въезжал?
Тем не менее жестких правил на сей счет нет, все будет на усмотрение конкретного гаишника.