Ситуация...

Вы - инспектор. Вы не оформляли экспорт в Беларусь. У Вас нет АТД, нет описаний, позволяющих идентифицировать в ввозимом товаре ранее вывезенный. Зато у Вас есть расхождение в заявленном белорусами режиме и желаемом учВЭДом режиме реимпорта. Неубиенный козырь для того, чтоб вымотать всю душу. Речь ведь идет об уплате таможенных платежей или об их неуплате. Не больше, не меньше.

То, что будет это сопровождаться душемотанием-как пить дать. Но этим сопровождается каждая третья ГТД. И заявление в белорусской ГТД реэкспорта настроения инспектору не подняло бы.
Хозяин-барин. Но законных оснований для отказа в реимпорте не вижу.
Это даже не налив, насыпь и т.п. Если идентификация в принципе возможна (визуальная, документальная и проч.)- то фактор, что вывозная ГТД была "не здесь", в известной степени малозначительный.