Как вернуть 19%?

Живете в Германии, могли бы в цулассунгштеле и спросить. купить авто на жену вы можете, но на учет на нее не поставите. Нужно ее личное присутствие и ее прописка в Германии. А прописку вы ей не сделаете даже если она приедет лично в Германию(если у нее нет гражданства или вида на жительство в Германии.)
Если же оформите авто на себя(чтобы поездить по Германии), то потом не вернете 19%.
Можете попробовать купить авто на жену(от нее нужна генеральная доверенность и копия ее загранпаспорта), оформить аусфур для возврата МВштоера, поставить авто на красные номера и можете поездить на нем по Германии пару месяцев. Авто должно иметь действующий Тюв для получения красных номеров.
Но все равно лучше сначала уточните все детали в цулассунгштеле.