|   | 
| 
 |  |  | ||||||
| Ответ | 
| Тема : Кран или перегружатель??? Машина фирмы MANTSINEN | Опции темы | Опции просмотра | 
|  | 
| Мудрец Регистрация: 01.05.2011 
					Сообщений: 4,703
				 Благодарности: отдано: 25 
		
			
				получено: 654/525
			
		
	 | 
    12.10.2011, 18:35
		 
		#1
		
     Цитата
					( Я - то что надо » ) 
 Прочел, внимательно. Мало ли что там написано((( | |
|   | Ответить с цитированием | 
|  | 
| Гуру Регистрация: 06.06.2011 
					Сообщений: 6,904
				 Благодарности: отдано: 329 
		
			
				получено: 1,004/832
			
		
	 | 
    12.10.2011, 18:37
		 
		#2
		
     Цитата
					( Декларант1 » ) 
 Тогда попрошу ссылку на справочник в котором написано, что "мостовой кран=козловый кран=портальный кран". | |
|   | Ответить с цитированием | 
| Мудрец Регистрация: 01.05.2011 
					Сообщений: 4,703
				 Благодарности: отдано: 25 
		
			
				получено: 654/525
			
		
	 | 
    12.10.2011, 18:38
		 
		#3
		
     Цитата
					( Я - то что надо » ) 
 Найду - положу. | |
|   | Ответить с цитированием | 
| Гуру Регистрация: 06.06.2011 
					Сообщений: 6,904
				 Благодарности: отдано: 329 
		
			
				получено: 1,004/832
			
		
	 | 
    12.10.2011, 18:40
		 
		#4
		
     Цитата
					( Декларант1 » ) 
 ОК. | |
|   | Ответить с цитированием | 
| Мудрец Регистрация: 01.05.2011 
					Сообщений: 4,703
				 Благодарности: отдано: 25 
		
			
				получено: 654/525
			
		
	 | 
    12.10.2011, 18:50
		 
		#5
		
     Цитата
					( Я - то что надо » ) 
 Не нашел. Справочник 86 года надо за деньги покупать((( Считаем, что прав ты. | |
|   | Ответить с цитированием | 
| Старожил Регистрация: 29.04.2009 Адрес: РФ (чаще ПФО) 
					Сообщений: 17,959
				 Благодарности: отдано: 1,290 
		
			
				получено: 1,795/1,340
			
		
	 | 
    12.10.2011, 21:03
		 
		#6
		
     Цитата
					( Декларант1 » ) 
 Ну есть, кроме справочников, в ГОСТе 27555-87. (ИСО 4306/1-85) "Краны грузоподъемные. Термины и определения" (да ещё и с картинками): "Классификация кранов по конструкции 3. Кран мостовой Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются непосредственно на подкрановый путь 4. Кран козловой Кран мостового типа, несущие элементы конструкции которого опираются на подкрановый путь с помощью двух опорных стоек 10. Кран портальный Кран стрелового типа передвижной, поворотный на портале, предназначенном для пропуска железнодорожного или автомобильного транспорта"... Вроде бы портальный и другой немного...но на англиЦком (если там же, в ГОСТе, посмотреть) и козловой-"Portal", и, например, кабельный мостовой-"Portal cable", и портальный-"Portal slewing"...  | |
| 
		__________________ "Если выпало в Империи родиться, лучше жить в глухой провинции,у моря" (И.А.Бродский) | ||
|   | Ответить с цитированием | 
| Гуру Регистрация: 06.06.2011 
					Сообщений: 6,904
				 Благодарности: отдано: 329 
		
			
				получено: 1,004/832
			
		
	 | 
    13.10.2011, 10:05
		 
		#7
		
     Цитата
					( Anda » ) 
 Разумеется.  Цитата 
 Это опять же говорит о скудости английского языка в сравнении с русским. В русском помимо заимствованного слова "портал" ещё имеются слова "мост" и "козлы".  | ||
|   | Ответить с цитированием | 
| Мудрец Регистрация: 01.05.2011 
					Сообщений: 4,703
				 Благодарности: отдано: 25 
		
			
				получено: 654/525
			
		
	 | 
    13.10.2011, 10:10
		 
		#8
		
     Мы тут посоветовались с товарищами. Я бы вообще заявил этот девайс тремя декларациями. 1. Стрела с грейфером - 8431 49 8009 2. Корпус с установленными в нем гидродвигателями привода рабочих органов экскаватора, не оборудованный двигателем внутреннего сгорания, с питанием от внешней электрической сети 380 В - 8431 49 8009 3. Рельсовый портал портового перегружателя, самодвижущийся, с внешним питанием от электрической сети 380 В - 8431 49 8009. И приволок бы его на три разных таможни. И было бы мне щастье. | 
|   | Ответить с цитированием | 
| Гуру Регистрация: 02.04.2010 Адрес: ПФО 
					Сообщений: 59,168
				 Благодарности: отдано: 5,038 
		
			
				получено: 13,871/11,486
			
		
	 | 
    13.10.2011, 10:15
		 
		#9
		
     Цитата
					( Декларант1 » ) 
 Вот хитрюга!  ЗЫ: главное - все три ДТшки у одного брокЁра делать...  | |
| 
		__________________ All cash | ||
|   | Ответить с цитированием | 
| Мудрец Регистрация: 01.05.2011 
					Сообщений: 4,703
				 Благодарности: отдано: 25 
		
			
				получено: 654/525
			
		
	 | 
    13.10.2011, 10:17
		 
		#10
		
     Цитата
					( Чучмек » ) 
 (возмущенно) Какого еще брокёра?! Али мы сами не слесаря?!  | |
|   | Ответить с цитированием |