простые вопросы

[allrue]

1) Какой стороной заверяются пояснительные письма при импорте (о весе, об упаковке, об ошибках, об производителе)? Примет ли у меня таможня заявление от директора (фирмы - покупателя), в котором он сообщает, что производителем товаров является ...? А пояснения об ошибках в СМР? Подписи директора и печати фирмы на такого рода письмах достаточно?
2) Условия поставки по контракту EXW - MARLBORO LTD, ROME, ITALY; в ДТ указывать EXW - ROME?

[III]

1) Какой стороной заверяются пояснительные письма при импорте (о весе, об упаковке, об ошибках ошибках в СМР, об производителе)? - не заверяются , а такие пояснения даёт продавец

2) Условия поставки по контракту EXW - MARLBORO LTD, ROME, ITALY; в ДТ указывать EXW - ROME? как по контракту

[allrue]

1)
Marlboro LTD
Для представления в таможенные органы
Письмо
Настоящим сообщаем, что являемся производителем товара прибывшего в адрес ООО ... по контракту №...
Печати производителя будет достаточно? Ничего что на русском? ээто я к тому, что у таможни не будет вопросов, почему письмо от иностранной фирмы на русском языке..
2) В инструкции к 20 графе предписано указывать географическое название пункта, в моем понимании это село, город и т.п. Склад Marlboro является географическим пунктом?

[iTrans_8k]

1)
Marlboro LTD
Для представления в таможенные органы
Письмо
Настоящим сообщаем, что являемся производителем товара прибывшего в адрес ООО ... по контракту №...
Печати производителя будет достаточно? Ничего что на русском? ээто я к тому, что у таможни не будет вопросов, почему письмо от иностранной фирмы на русском языке..
2) В инструкции к 20 графе предписано указывать географическое название пункта, в моем понимании это село, город и т.п. Склад Marlboro является географическим пунктом?

А давайте начнем знаете с чего.....у Вас разрешение правообладателя ТЗ Marlboro на ввоз продукции под данным ТЗ есть? =)

[allrue]

А давайте начнем знаете с чего.....у Вас разрешение правообладателя ТЗ Marlboro на ввоз продукции под данным ТЗ есть? =)

Имеются

[вова88]

Пишется письмо на английском и прикладываете перевод для таможни

[allrue]

а с условиями поставки как быть? так тупо и переписать из контракта?

[ИгорьЮ+]

Пишется письмо на английском и прикладываете перевод для таможни

можно и на двух языках сразу

[ИгорьЮ+]

а с условиями поставки как быть? так тупо и переписать из контракта?

не читал?

[backtrack]

Неправильно. Указывается ГЕОГРАФИЧЕСКИЙ ПУНКТ. Т.е. Рим.