|
|
|
|
|
||||||
| Ответ |
| Тема : Беларусь - а не Белоруссия. | Опции темы | Опции просмотра |
|
|
|
Мудрец
Регистрация: 11.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 2,890
Благодарности:
отдано: 65
получено: 525/484
|
20.01.2013, 01:29
#1
Цитата
( Tiesto » )
Классификатор - это бюрократический механизм. Мы-же говорим именно о правилах русского языка. Вот одна из статей по этому поводу http://russian-world.info/belorussiya Ну и тут небезынтересно будет почитать: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%...82%D0%B2%D0%B0 В приведенной тобой ссылке написано "Германия", а не "Дойчланд". Если завтра здесь появится юзер из BRD, то он резонно может поднять вопрос о правомерности употребления названия "Германия". |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
|
|
Модератор
![]() Регистрация: 18.04.2010
Адрес: СПб
Сообщений: 5,754
Благодарности:
отдано: 238
получено: 168/133
|
20.01.2013, 01:44
#2
Цитата
( roadlaser » )
Здесь вы можете поднимать любые вопросы, не нарушая правил форума. В заключение беседы хочу сказать одно:учить правописанию администрация форума никого не будет - у нас нет такой обязанности. |
|
|
__________________
О себе:слегка скромен,немного воспитан. |
||
|
|
Ответить с цитированием |
|
Мудрец
Регистрация: 11.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 2,890
Благодарности:
отдано: 65
получено: 525/484
|
20.01.2013, 01:49
#3
Цитата
( Tiesto » )
Так никто и не нарушает. Возник казуальный спор, который мы пытаемся разрулить. ТС дал изначальный неправильный посыл - мы его поправили. Он понял свою ошибку. Если он настаивает, то отсылаем к правилам русской пунктуации и орфографии. |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гуру
Регистрация: 13.10.2011
Адрес: В хорошем кресле
Сообщений: 11,958
Благодарности:
отдано: 785
получено: 1,616/1,162
|
21.01.2013, 11:24
#4
Все официальное про государство, как правило, в Конституции. Конституция РБ - http://www.pravo.by/main.aspx?guid=3871&p0=v19402875&p2={NRPA}
В РБ два языка - русский и белорусский. В Конституции государство называется только одним вариантом - Республика Беларусь. Для простоты общения слово "Республика" можно убрать, как форму государственного правления. Остается "Беларусь". Слово Белоруссия в Конституции РБ нет. |
|
__________________
Закон - это конструктор. Как сложишь детали конструктора, такую фигуру и получишь. Все зависит от ассортимента деталей и способностей архитектора (я) |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Мудрец
Регистрация: 11.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 2,890
Благодарности:
отдано: 65
получено: 525/484
|
21.01.2013, 12:39
#5
Какое отношение Конституция РБ имеет к РФ? Ну что за подход?
Вот тебе пример, когда в официальном документе МИД РБ именуется "Республика Белоруссия" http://www.mid.ru/BDOMP/spd_md.nsf/0...257AF700216B77 Чё тут спорить? Вынужден повторить: никто не требует называть страну Дойчланд вместо общеупотребительного "Германия". |
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гуру
Регистрация: 13.10.2011
Адрес: В хорошем кресле
Сообщений: 11,958
Благодарности:
отдано: 785
получено: 1,616/1,162
|
21.01.2013, 12:43
#6
Цитата
( roadlaser » )
При том, что русский язык там официальный государственный язык. |
|
|
__________________
Закон - это конструктор. Как сложишь детали конструктора, такую фигуру и получишь. Все зависит от ассортимента деталей и способностей архитектора (я) |
||
|
|
Ответить с цитированием |
|
Мудрец
Регистрация: 11.06.2009
Адрес: Москва
Сообщений: 2,890
Благодарности:
отдано: 65
получено: 525/484
|
21.01.2013, 12:51
#7
Цитата
( Ken-T » )
Это ТАМ, а мы ТУТ |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Постоялец
Регистрация: 17.12.2012
Адрес: Ставрополь
Сообщений: 117
Благодарности:
отдано: 14
получено: 5/4
|
21.01.2013, 15:54
#8
Цитата
( roadlaser » )
Еще можно Немец - по польскому варианту и Алемань - по францускому. ![]() |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гуру
Регистрация: 13.10.2011
Адрес: В хорошем кресле
Сообщений: 11,958
Благодарности:
отдано: 785
получено: 1,616/1,162
|
21.01.2013, 17:07
#9
Вообще, спор ни о чем...
![]() |
|
__________________
Закон - это конструктор. Как сложишь детали конструктора, такую фигуру и получишь. Все зависит от ассортимента деталей и способностей архитектора (я) |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Старожил
Регистрация: 03.08.2011
Сообщений: 440
Благодарности:
отдано: 12
получено: 42/42
|
21.01.2013, 23:47
#10
я за "Белоруссию"
как то оно привычней что ли.Ну мы ведь не учим же американцев называть нашу страну не "Раша"(Russia), а "Россия". Не понимаю почему белорусы просят нас называть их страну "Беларусь". Ну не понимаю ![]() Я также хочу ездить "на Украину", а не "в Украину". Ну так сложилось в языке и что плохого в этом? |
|
__________________
Действуй строго по закону, - То бишь действуй... втихаря. © Леонид Филатов. "Про Федота-стрельца" |
|
|
|
Ответить с цитированием |