![]() |
|
|
|
Ответ |
Тема : Je suis pas Charlie | Опции темы | Опции просмотра |
|
Аналитик
Регистрация: 26.11.2010
Адрес: SVO
Сообщений: 896
Благодарности:
отдано: 314
получено: 103/86
|
15.01.2015, 14:41
#1
Цитата
( Vovez » )
Двойка. Есть слово русского языка "невидный" (в значении "Недоступный зрению"). Краткая форма от него женского рода - невидна. В Толковый словарь, срочно! И если уж Вам так примеры нравятся, то держите: Просека стала в темноте невидной. Как ещё мог использовать автор слово "Шарли"? Давайте не будем строить теории, что хотел сказать автор, а будем смотреть на результат. P.S.: Я так понимаю, из двоих спорящих только у одного высшее филологическое образование?) |
|
__________________
Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот.
Последний раз редактировалось PavelF; 15.01.2015 в 14:44..
|
||
![]() |
Ответить с цитированием |
|
Модератор
![]() Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Антананариву
Сообщений: 10,147
Благодарности:
отдано: 234
получено: 373/282
|
15.01.2015, 14:55
#2
Цитата
( PavelF » )
И это явно не Вы, да? )) Разница стала невидной. Это правильно. Разница невидна. Это неправильно. Чуете разницу? В первом случае прилагательное, во втором глагол. А с глаголом частица НЕ пишется раздельно. |
|
__________________
Улыбайтесь - это всех раздражает! (c) |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Аналитик
Регистрация: 26.11.2010
Адрес: SVO
Сообщений: 896
Благодарности:
отдано: 314
получено: 103/86
|
15.01.2015, 15:00
#3
Цитата
( S_elena » )
Тут нет кнопки "поблагодарить".)) Признаю ошибку в употреблении частицы "не" с глаголом. Однако к сути бугурта это не относится, в любом случае в названии треда ошибка. |
|
__________________
Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот.
Последний раз редактировалось PavelF; 15.01.2015 в 15:04..
|
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Модератор
![]() Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Антананариву
Сообщений: 10,147
Благодарности:
отдано: 234
получено: 373/282
|
15.01.2015, 15:07
#4
Цитата
( PavelF » )
C’est раs vrai. Pourquoi pas? |
|
__________________
Улыбайтесь - это всех раздражает! (c) |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Аналитик
Регистрация: 26.11.2010
Адрес: SVO
Сообщений: 896
Благодарности:
отдано: 314
получено: 103/86
|
15.01.2015, 15:10
#5
Цитата
( S_elena » )
Parce que c'est une erreur délibérée. Lingua latina non penis canina est. |
|
__________________
Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот. |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Модератор
![]() Регистрация: 21.03.2008
Адрес: Антананариву
Сообщений: 10,147
Благодарности:
отдано: 234
получено: 373/282
|
15.01.2015, 15:17
#6
Цитата
( PavelF » )
Я изучала французский только в институте, второй язык. Препод была дама, которая пол-жизни прожила во Франции. Я помню, как она рассказывала про некоторые особенности разговорной речи, а именно про стремление к укорачиванию грамматических структур, которое выражается и в опускании частицы ne, в том числе. |
|
__________________
Улыбайтесь - это всех раздражает! (c) |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Аналитик
Регистрация: 26.11.2010
Адрес: SVO
Сообщений: 896
Благодарности:
отдано: 314
получено: 103/86
|
15.01.2015, 15:30
#7
Цитата
( S_elena » )
Я примерно также. Школа-университет-ещё пара лет в АФ потом. Действительно, как мы помним из теории языка, любой язык стремится к упрощению и сокращениям, однако пока правило не фиксируется в словарях и не становится языковой нормой, то подобное упрощение некорректно. Лично мне вот глаз режет.( |
|
__________________
Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот. |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Модератор
![]() Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 31,258
Благодарности:
отдано: 1,529
получено: 2,637/1,979
|
15.01.2015, 15:10
#8
Цитата
( PavelF » )
Филолог Вы наш единственный, растолкуйте сирому и убогому: при чём здесь упомянут "Толковый словарь?" Цитата: "Толко́вый слова́рь — словарь, содержащий в себе слова, стоящие в алфавитном порядке, и краткое описание того, что эти слова означают, часто сопровождая толкование примерами использования слов. Толковый словарь изъясняет лексическое значение того или иного слова." Признайтесь честно: прогуливали? |
|
__________________
Старое солдатское правило: действуй, пока никто не успел тебе запретить. © Эрих Мария Ремарк |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Аналитик
Регистрация: 26.11.2010
Адрес: SVO
Сообщений: 896
Благодарности:
отдано: 314
получено: 103/86
|
15.01.2015, 15:13
#9
Цитата
( Vovez » )
И? ![]() Цитата
По разному бывало. Однако мы несколько ушли от стартовой темы ). |
||
__________________
Если рассудок и жизнь дороги вам, держитесь подальше от торфяных болот. |
|||
![]() |
Ответить с цитированием |
Модератор
![]() Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 31,258
Благодарности:
отдано: 1,529
получено: 2,637/1,979
|
15.01.2015, 15:15
#10
|
__________________
Старое солдатское правило: действуй, пока никто не успел тебе запретить. © Эрих Мария Ремарк
Последний раз редактировалось Vovez; 15.01.2015 в 15:18..
|
|
![]() |
Ответить с цитированием |