колбаска для себя самолетом из Испании?

[баллон]

А где написано, что физикам для личных пользования ввоз запрещен?

Нигде не написано. И про юриков для коммерческой деятельности не написано.
Также не упомянуты ФГУПы, крашенные блондинки, ООО, лица нетрадиционной ориентации, ИПешники и конкретно ОАО "Газпром" с Онуфрием Пантелеймоновичем Кабыздоховым.
Написано просто

Ввести по 31 декабря 2017 г. запрет на ввоз в Российскую Федерацию сельскохозяйственной продукции, сырья и продовольствия, страной происхождения которых являются...