Мотор-редуктор. Сертификат ATEX. Производители мотора и редуктора разные.

[IM-EX]

Мотор сертифицируется отдельно от ЛА. То есть совсем-совсем отдельно. Мотор, может, и летать-то никогда не будет.

Ога.
Но кто тебе сказал что отдельно взятый электродвигатель от предоставленного мотор-редуктора не прошел проверку на соответствие по взрывобезопасности.
ИМХО нормальный производитель выпускает их отдельной серией
Вот например.
Но в сборе с редуктором, проверяется и сертифицируется именно мотор-редуктор целиком, а не поврозь каждый винтик.
Вдруг он у тя между шестернями заискрит от оборотов.