Маркировка товара

[XELA76]

Импорт из Узбекистана. Товар полотенца махровые (100% хлопок). У каждой единицы товара есть вшивная этикетка (бирка).

Вопрос: можно ли на этой вшивной этикетке не указывать страну и производителя товара, а указать только наименование импортера?

В свою очередь полотенца приходят упакованными в мешки, на мешках есть вся требуемая информация для данного вида товара, включая страну и данные производителя.

Статья 9. Требования к маркировке продукции
1. Маркировка продукции должна быть достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.
Маркировка должна содержать следующую обязательную информацию:
- наименование продукции;
- наименование страны-изготовителя;
- наименование изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица;
- юридический адрес изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица;
- размер изделия;
- состав сырья;
- товарный знак (при наличии);
- единый знак обращения продукции на рынке государств - членов Таможенного союза;
- гарантийные обязательства изготовителя (при необходимости);
- дату изготовления;
- номер партии продукции (при необходимости).
2. В зависимости от вида и назначения продукции легкой промышленности маркировка должна содержать следующую информацию:
Для одежды и изделий из текстильных материалов дополнительная информация должна содержать:
- вид и массовую долю (процентное содержание) натурального и химического сырья в материале верха и подкладки изделия. Отклонение фактического содержания сырья не должно превышать +/- 5 процентов;
- модель;
- символы по уходу за изделием;
- инструкцию по особенностям ухода за изделием в процессе эксплуатации (при необходимости).
Для трикотажных и текстильных полотен, штучных изделий из них, ковров, одеял, покрывал, штор дополнительная информация должна содержать:
- вид и массовую долю (процентное содержание) исходного сырья (ворсовой поверхности для ковровых покрытий и изделий из них). Процентное содержание исходного сырья указывается в виде нормативного значения с допуском в пределах +/- 5 процентов (кроме нетканых материалов); - абзац в редакции Решения Совета Евразийской экономической комиссии № 60 от 09.08.2016
- массу куска при нормированной влажности (для трикотажных полотен);
- устойчивость окраски (для трикотажных и текстильных полотен);
- вид отделки (при наличии);
- символы по уходу за изделием.

3. Маркировка и информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства - члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю.
Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать с использованием букв латинского алфавита.
4. Не допускаются указания "экологически чистая", "ортопедическая" и другие аналогичные указания без соответствующих подтверждений.

+ЕАС

[PETROVVVA]

Спасибо. ТЕх регламент читали, но вопросы остались. Кто является продавцом в данном регламенте? Напрашивается вывод, что указывать импортера не нужно, тогда кому будет направлять претензии конечный покупатель? На завод - изготовитель? И что значит формулировка в п. 1наименование изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица?

[PETROVVVA]

Добрые люди, вникните, пожалуйста, в вопрос.
На данный момент интересует именно вопрос прохождения таможенного контроля ( вопросы с конечным потребителем будут решены в дальнейшем).

Исходя из положений статьи 9 ТР ТС, возникает следующий вопрос: как надо рассматривать определение «продавец» , исходя из понятий таможни или внутреннего рынка?

Если таможни, то под «продавцом» может подразумеваться как альтернатива какое-то третье лицо (посредник между изготовителем и импортером), но опят же не импортёр. И тогда, если нет третьего лица, то все реквизиты производителя необходимо указать.
А если понятий внутреннего рынка- тогда « продавец»-сам импортер( наша организация).
Как правильно интерпретировать эти понятия? Как правильно прописать себя на этикетках, чтобы нас идентифицировала и таможня и покупатель? В первую очередь, чтобы не было проблем с таможенным контролем (при досмотре)?

[ПреведЪ]

Добрые люди, вникните, пожалуйста, в вопрос.
На данный момент интересует именно вопрос прохождения таможенного контроля ( вопросы с конечным потребителем будут решены в дальнейшем).

Исходя из положений статьи 9 ТР ТС, возникает следующий вопрос: как надо рассматривать определение «продавец» , исходя из понятий таможни или внутреннего рынка?

Если таможни, то под «продавцом» может подразумеваться как альтернатива какое-то третье лицо (посредник между изготовителем и импортером), но опят же не импортёр. И тогда, если нет третьего лица, то все реквизиты производителя необходимо указать.
А если понятий внутреннего рынка- тогда « продавец»-сам импортер( наша организация).
Как правильно интерпретировать эти понятия? Как правильно прописать себя на этикетках, чтобы нас идентифицировала и таможня и покупатель? В первую очередь, чтобы не было проблем с таможенным контролем (при досмотре)?

Читаем:

Статья 9. Требования к маркировке продукции
1. Маркировка продукции должна быть достоверной, читаемой и доступной для осмотра и идентификации. Маркировку наносят на изделие, этикетку, прикрепляемую к изделию, или товарный ярлык, упаковку изделия, упаковку группы изделий или листок-вкладыш к продукции.
Маркировка должна содержать следующую обязательную информацию:
- наименование продукции;
- наименование страны-изготовителя;
- наименование изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица;
- юридический адрес изготовителя или продавца, или уполномоченного изготовителем лица;
-------------
3. Маркировка и информация должна быть представлена на русском языке или государственном языке государства - члена Таможенного союза, на территории которого данное изделие производится и реализуется потребителю.
Для импортной продукции допускается наименование страны, где изготовлена продукция, наименование изготовителя и его юридический адрес указывать с использованием букв латинского алфавита.

Читаем далее и интерпретируем правильно :

Приложение N 9 к Договору о Евразийском экономическом союзе
ПРОТОКОЛ О ТЕХНИЧЕСКОМ РЕГУЛИРОВАНИИ В РАМКАХ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА

2. Понятия, используемые в настоящем Протоколе, означают следующее:
---------
"изготовитель" - юридическое лицо или физическое лицо, зарегистрированное в качестве индивидуального предпринимателя, в том числе иностранный изготовитель, осуществляющие от своего имени производство или производство и реализацию продукции и ответственные за ее соответствие требованиям технических регламентов Союза;
---------
"уполномоченное изготовителем лицо" - зарегистрированные в установленном законодательством государства-члена порядке на его территории юридическое лицо или физическое лицо в качестве индивидуального предпринимателя, которые на основании договора с изготовителем, в том числе иностранным изготовителем, осуществляют действия от имени этого изготовителя при оценке соответствия и выпуске в обращение продукции на территории Союза, а также несут ответственность за несоответствие продукции требованиям технических регламентов Союза.

[PETROVVVA]

Читаем:



Читаем далее и интерпретируем правильно :

Приложение N 9 к Договору о Евразийском экономическом союзе
ПРОТОКОЛ О ТЕХНИЧЕСКОМ РЕГУЛИРОВАНИИ В РАМКАХ ЕВРАЗИЙСКОГО ЭКОНОМИЧЕСКОГО СОЮЗА

Спасибо. Но где понятие " ПРОДАВЕЦ"? Кто являетсяПРОДАВЦОМ?

[ПреведЪ]

Спасибо. Но где понятие " ПРОДАВЕЦ"? Кто являетсяПРОДАВЦОМ?

Продавец - это "организация независимо от ее организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, реализующие товары потребителям по договору купли-продажи". Так написано в Законе РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей".

Из этого и исходите. Напомню, что цитируемый здесь (и прочие ) ТР -

2. Настоящий Технический регламент разработан с целью установления единых, обязательных для применения и исполнения требований к продукции легкой промышленности, обеспечения свободного перемещения продукции легкой промышленности, выпускаемой в обращение на единой таможенной территории Таможенного союза

а не для взаимодействия таможни и учВЭДов.

То бишь, другими словами, подтвердить соответствие продукции ТР можно, даже если в этом процессе не будет участвовать изготовитель или уполномоченное им лицо, а лишь продавец.

Если вашу организацию изготовитель не уполномочил подтверждать соответствие его продукции нашему ТР, а вы эту продукцию купили с целью её продавать, то вы тоже продавец. Можете рисовать свою компанию на бирках

[PETROVVVA]

Продавец - это "организация независимо от ее организационно-правовой формы, а также индивидуальный предприниматель, реализующие товары потребителям по договору купли-продажи". Так написано в Законе РФ от 07.02.1992 N 2300-1 "О защите прав потребителей".

Из этого и исходите. Напомню, что цитируемый здесь (и прочие ) ТР -


а не для взаимодействия таможни и учВЭДов.

То бишь, другими словами, подтвердить соответствие продукции ТР можно, даже если в этом процессе не будет участвовать изготовитель или уполномоченное им лицо, а лишь продавец.

Если вашу организацию изготовитель не уполномочил подтверждать соответствие его продукции нашему ТР, а вы эту продукцию купили с целью её продавать, то вы тоже продавец. Можете рисовать свою компанию на бирках

Благодарю за участие, не бросайте нас дальше))).

Следующий вопрос. Тогда, если мы не указываем производителя, а только себя как «продавец», не возникнет ли у таможни вопрос по идентификации товара? Так как наша компания: в контракте- «покупатель», а на этикетках на основных мешках- «получатель».
Как правильно себя указать? Смотрим бирки других компаний, так там что попало: то поставщик- импортёр, то продавец, то изготовлено по заказу....