Разъяснение ФТС России и Росаккредитации о порядке ввоза проб и образцов.

[Quantum satis]

Само собой, т.к. это чисто сертификационный термин.
Если выйти за рамки прямой трактовки слов, то картина становится ясной.

Промышленное производство - это не грядка в огороде, где не прогнозируется объем, качество, сроки и тд..
Есть Технические карты растениеводства, есть методика расчета технических карт растениеводства, прогнозирование производственной деятельности на всех направлениях с учетом рисков на каждом участке, контрольные точки проверки качества и тд и тп.

Поэтому если назвать производство не "серийным", а "плановым", то всё встает на свои места.

p/s/ Я аграрный не заканчивал

Я тоже не ботаник.)
Однако, на мой взгляд, промышленное производство отличается от сельскохозяйственного коренным образом в том плане, что при промышленном производстве все производственные факторы задаются человеком и, благодаря этому, промышленное изделие, изготовленное сегодня, будет полностью идентично промышленному изделию, изготовленному через год, при условии, что технология не меняется.
С сельскохозяйственной продукцией такого не происходит, поскольку одним из основных факторов её производства являются природные условия, воздействовать на которые человек не в силах, по большей части.
Поэтому, картофель, выращенный из одних и тех же семян на одном и том же участке земли в дождливое и холодное лето будет обладать одними свойствами, а в жаркое и сухое - другими. И молоко от одной и той же коровы будет разным, даже при стойловом содержании. Молоко перед продажей "нормализуют", приводят его параметры к установленным нормативами значениям.
Подчеркну, что это лишь моё мнение.