|
|
|
|
|
||||||
| Ответ |
| Тема : перенос на границы там.оформления | Опции темы | Опции просмотра |
|
|
|
Гуру
Регистрация: 09.11.2007
Адрес: Московская область
Сообщений: 6,757
Благодарности:
отдано: 46
получено: 118/84
|
31.10.2008, 14:37
#1
Цитата
( biven » )
- Вот ты видишь суслика? - Нет. - И я нет. А он есть! © Не переживайте попусту... |
|
|
__________________
Не надо соблазнять пионера - он всегда готов! (с) |
||
|
Ответить с цитированием |
|
|
|
Гость
|
31.10.2008, 14:53
#2
Цитата
( Llight » )
Слава Богу. |
|
| Ответить с цитированием |
|
Гуру
 
Регистрация: 27.10.2006
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 6,147
Благодарности:
отдано: 312
получено: 642/495
|
01.11.2008, 15:21
#3
Цитата
( Llight » )
(C) оттуда же: - Такая вот армейская драмма... Шекспир и племянники... Кстати... В оригинале вышеупомянутый диалог звучал так: - Видишь суслика? - Нет! - И я не вижу, а он есть! |
|
|
|
Ответить с цитированием |
|
Гуру
Регистрация: 09.11.2007
Адрес: Московская область
Сообщений: 6,757
Благодарности:
отдано: 46
получено: 118/84
|
06.11.2008, 16:49
#4
Цитата
( legotar » )
Главное же, что смысл был сохранен.  |
|
|
__________________
Не надо соблазнять пионера - он всегда готов! (с) |
||
|
|
Ответить с цитированием |
Комбинированный вид
