Вывоз на ремонт оборудования ввезенного в режиме временного ввоза

[DME_customs]

Вы ошибаетесь. Существенна первая часть этой статьи: "Для помещения товаров под таможенный режим переработки вне таможенной территории товары должны иметь для таможенных целей статус находящихся в свободном обращении".
Товары, помещенные под режим временного ввоза, таким статусом не обладают.

Правильно, поместить под таможенный режим переработки вне таможенной территории нельзя. Но и оформлять для внутреннего потребления чтобы отремонтироваться, как Вы говорите, тоже необязательно.. Или Вы предложите всем эксплуатантам самолётов с иностранной регистрацией, у которых ВС во временном ввозе, для ремонта завершиться ИМ40?