Инфо о товаре при прибытии в таможню

[selena2807]

Нэ розумiю, шо такэ Амстер та Ротор.
А если серьёзно. Почему в данном вопросе руководствуются национальным законодательством. Есть конвенция IATA, МДП на них что забить. Почему перевозу в транзитной стране мозги не выносят. Или у России опять свой путь, впереди планеты всей?
И международный язык, лет через 10, будет русский (матерный).

Как бы бредово это не выглядело, но формально таможня права (п.4 ст.158, п.7 ст.183 ТК ТС).
Могу предложить такой вариант: сделайте перевод на казахский
Интересно будет посмотреть на какую тогда статью ТК ТС таможня будет ссылаться!

[Чучмек]

Как бы бредово это не выглядело, но формально таможня права (п.4 ст.158, п.7 ст.183 ТК ТС).
Могу предложить такой вариант: сделайте перевод на казахский
Интересно будет посмотреть на какую тогда статью ТК ТС таможня будет ссылаться!

Вау! Точно! Как-то раньше и в голову не приходило, а ведь и правда!
"7. Таможенные органы могут принимать и использовать при таможенном декларировании документы и сведения, составленные на государственных языках государств-членов таможенного союза и на иностранных языках. "

[IM-EX]

Как бы бредово это не выглядело, но формально таможня права (п.4 ст.158, п.7 ст.183 ТК ТС).
Могу предложить такой вариант: сделайте перевод на казахский
Интересно будет посмотреть на какую тогда статью ТК ТС таможня будет ссылаться!

Да я не спорю, готов предоставить перевод документа на русский язык. Но..
Где пункт или статья в которой говорится о праве таможни отказать в выгрузке товара на таможенную территорию РФ, без предоставления документов, или требование предоставить заранее информацию?
А то ведь порой как у Филатова: "То чего не могет быть."
Ну не прислал отправитель, я что рожу их заранее.