Поставщик ошибся в весе в экспортной.

[sk_xp]

... иил сделать в литве новую ех1.

[ArinaJ]

Не корректируют экспортные-никогда.
Можете попросить прислать пояснительное письмо.
Если ваш перевозчик -можете дослать ему "скорректированный" упаковочный лист от Поставщика и письмо с пояснением в ошибке
если веса в СМР и ex1 совпадают -готовьте документы уже по приходу груза в ТС с действительным весом ... если у вас цена за кг.

Коллега, смею с вами не согласиться. Вчера получила скорректированную экспортную. Сделали за полдня, номер декларации не менялся. Так что это вполне возможно.