Два инвойса на поставку на разные компании.

[Алексей2008]

Разделить не проблема. А получателем в авианакладной кого ставить? И как быть, когда один получатель в ДТ не будет совпадать с получателем в AWB?

Часть товара по 2 оплате: указываете покупателя2 как и положено.
По 1 предоплате: получателем груза в ДТ и накладных укажите покупателя2. А покупатель1 будет фигурировать как покупатель. В инвойсе в электронном виде формализуете:
грузополучатель: покупатель2
покупатель: покупатель1

[IM-EX]

Разделить не проблема. А получателем в авианакладной кого ставить? И как быть, когда один получатель в ДТ не будет совпадать с получателем в AWB?

Поэтому их тоже 2 будет.

[Ditrix]

Тогда 2 ДТ сделайте, если уж так Вашим контрагентам нужно. 750р лишних сборов заплатите.
Кстати, а товар какой? Его можно на 2 ДТ разделить? Или может это у Вас штучная единица?

штучная. пчелиный неделимый рой