Возврат НДС с немецкого авто

[Aldrob]

Ерунда какая-то! Если Вам просканировали декларацию ( Вы, кстати, видели, что её просканировали?),да еще и печать поставили, то по теории , если всё в автохаусе оформлено правильно, ничего дополнительного быть не может. Original Fahrzeugrechnung для подтверждения экспорта не нужен, где-то Вы что-то не так поняли... Общается кто с автохаусом? В чем проблема? Может, они не знают о какой машине идет речь? Но у Вас ведь есть копия декларации?

Все Вы правильно говорить и я так же думаю, но вот ответ автохауса в оригинале:
Sehr geehrter Herr ..................,
vielen Dank für die Übersendung Ihrer Unterlagen per E-Mail. Um Ihnen die bezahlte Mehrwertsteuer zurück erstatten zu können benötigen wir noch die nachstehenden,fehlenden Unterlagen per Post:
-Original Fahrzeugrechnung
-Original Ausfuhrdokument mit Kennzeichnung Ausgangsvermerk
-Nachweis der Selbstständigkeit (Kopie Gewerbeanmeldung) oder eine Bestätigung das es sich um ein Privatfahrzeug handelt, dann zusätzlich eine private Bankverbindung
Bitte lassen Sie mir die benötigten Dokumente schnellstmöglich per Post zukommen damit die Mehrwertsteuererstattung zeitnah veranlaßt werden kann.
Mit freundlichen Grüßen
может подскажите, как с этим боротся.