несоответствие паспортных данных

[Глен]

Заграничный паспорт можно получить в консульстве РФ. А вот можно ли при этом сменить фамилию в нем не знаю. При этом я думаю, что при предъявлении действующего загранпоспорта при въезде в РФ не должно быть никаких проблем. Возможно надо и билет купить в Италии на этот паспорт ( фамилию ).

Заграничный то можно, но на прежнюю фамилию) Что бы получить то что надо - нужно сначала получить российский паспорт на девичью фамилию - а получить его можно только на территории РФ