Гость
|
А я было подумала - "какая память"!!!
|
Да я вас умоляю! Какая там память... Так четыре первых серии наизусть, а из остальных отдельные фраза только и помню.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гость
|
Та цэ жЪ Адэсска изнанка внаружЪ попЭрла!!!
|
Кстати,ИМХО, Машкову в фильме не удалось, передать колорит одесского "выговора". В АдеСе так не говорят...
|
|
|
Ответить с цитированием
|
модератор
Регистрация: 13.07.2006
Сообщений: 17,285
Благодарности:
отдано: 1,327
получено: 684/537
|
Кстати,ИМХО, Машкову в фильме не удалось, передать колорит одесского "выговора". В АдеСе так не говорят...
|
И все равно он там безумно хорош! тоже ИМХО!)))))
|
__________________
Я пойду налево, а может быть направо. Я ведь королева, я имею право.©
"Если вас кто-то не переваривает, значит не смог сожрать"©
|
|
Ответить с цитированием
|
Сказочник
Регистрация: 29.03.2008
Адрес: теперь точно, - Москва.
Сообщений: 12,350
Благодарности:
отдано: 2,509
получено: 954/756
|
Кстати,ИМХО, Машкову в фильме не удалось, передать колорит одесского "выговора". В АдеСе так не говорят...
|
Там сие удалось токмо Крючковой и Маковецкому...
|
__________________
Я - школяр в этом лучшем из лучших миров. Труд мой тяжек: учитель уж больно суров! До седин я у жизни хожу в подмастерьях, Все еще не зачислен в разряд мастеров... (с) О.Х.
|
|
Ответить с цитированием
|
Модератор
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 50,437
Благодарности:
отдано: 2,376
получено: 3,898/3,000
|
- А где у нас случилось?
- Пара незаметных пустяков. Вам что-то захотелось, мадам Шмуклис?
- Немножечко щепотку соли. Эмик, такое счастье, надыбал глоссик.
- Скажите пожалуйста, два больших расстройства, надыбал глоссика?
- Таки да.
- Целого? Или одни плавнички?
- Виляет хвостом как скаженный.
- Надо жарить. При такой густой жаре долго не выдержит.
- Так я за что. Эмик ухнул пачку соли в помойное ведро.
- Так шо, если помои посолить, они будут лучше пахнуть?
- Ой, Фима, я Вас умоляю, Вы же знаете за Эмика – он если не сломает, то уронит. (с)
|
ААААААААААААААААААААА!!! Половину царства за вяленого глосика!!!
|
__________________
Одной из проблем потомков является апостериорное знание, накладывающееся на предшествующие события. ©
А.Исаев
|
|
Ответить с цитированием
|
Эксперт
Регистрация: 22.08.2006
Сообщений: 1,729
Благодарности:
отдано: 36
получено: 56/50
|
ААААААААААААААААААААА!!! Половину царства за вяленого глосика!!!
|
Что такое глось узнал в 1994 году, когда обнаружил в меню пункт "глось жаренный с чем то там", озадаченный происхождением зверюги, сначала думал пролося (вдруг очепятка в меню), патом стал пытаться придумать чтоб это могло быть в переводе с английского, не помогло. Вобщем после допроса, с пристрастием официанта, выяснилось, что это камбала жареная.
|
__________________
\"Закон Вейлера\"
Нет невыполнимой работы для человека,который не обязан делать ее сам.
|
|
Ответить с цитированием
|
Модератор
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 50,437
Благодарности:
отдано: 2,376
получено: 3,898/3,000
|
Что такое глось узнал в 1994 году, когда обнаружил в меню пункт "глось жаренный с чем то там", озадаченный происхождением зверюги, сначала думал пролося (вдруг очепятка в меню), патом стал пытаться придумать чтоб это могло быть в переводе с английского, не помогло. Вобщем после допроса, с пристрастием официанта, выяснилось, что это камбала жареная.
|
И да, и нет. Глосик - безусловно камбала. Но не всякая камбала - глосик. Глосик - одна из разновидностей.
|
__________________
Одной из проблем потомков является апостериорное знание, накладывающееся на предшествующие события. ©
А.Исаев
|
|
Ответить с цитированием
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 14:33. Часовой пояс GMT +3.
|
|