Пошлины на иномарки не помогут российскому автопрому

На Востоке прожил 12 лет.
Сейчас в Азии..

Мудрый не говорит о том, что делает, но не делает ничего, чего бы он не мог говорить.

[KJR]

Если не трудно, подскажите, пожалуйста, как звучит в оригинале "иногда незнание - это лекарство".

Не трудно.
Пишу латиницей:
morynin ge yagida.

[KJR]

Мудрый не говорит о том, что делает, но не делает ничего, чего бы он не мог говорить.

Т.е. не делает ничего?
Где смысл??

Не трудно.
Пишу латиницей:
morynin ge yagida.

Вы имеете ввиду moreuneun ge yagida?
Тогда так говорят в Корее, а не на Востоке.

Не трудно.
Пишу латиницей:
morynin ge yagida.

Так где все-таки говорят Ignorance is bliss?

Т.е. не делает ничего?
Где смысл??

делает но не говорит об этом

[KJR]

Вы имеете ввиду moreuneun ge yagida?
Тогда так говорят в Корее, а не на Востоке.

Корея - это в том числе и дальний восток.

Корея - это в том числе и дальний восток.

Цитата ( gunsez » )А Вы сами давно на Востоке?

На Востоке прожил 12 лет.
Сейчас в Азии..

Корея вероятнее всего находится в Азии. Или Япония тоже Дальний Восток? Если только к югу от 50 параллели острова Сахалин до 1945 года.
Предположу, что Восток для Вас это российский Дальний Восток.
А то с географией афоризма трудно разобраться. Азиатские корни получаются, а не восточные. Или дальневосточные, или владивосточные?

Корея - это в том числе и дальний восток.

Цитата ( gunzes » )Пионерский галстук был. А почему сочувствуете?
Потому что,как говорят на востоке,иногда незнание - это лекарство.

Когда слышишь "как говорят на Востоке" все-таки не корейские мудрецы на ум приходят.

[KJR]

Цитата ( gunzes » )Когда слышишь "как говорят на Востоке" все-таки не корейские мудрецы на ум приходят.

Все относительно...Москва - это запад?
Многие думают про Европу..