Veni, Vidi, Fludi...(ПУЖ) - Страница 144

31.10.2007, 13:54 #**1431**

Цитата ( vg )

Цитата ( Гостья )

Цитата ( vg )

Цитата ( Гостья )

Цитата ( vg )

Пипец... ))))))

даёшь англопишушим отдельный форум!! ))))))))

Ой да ладно, почему- то когда Вы все тут обсуждали, что с чем пьется и естся, никто не предлагал Вам уйти на кулинарный форум. Это же ПРОСТО УЖАС! Тем более, надо окончательно побить Лапусика

И вообще ))) по закону слова написанные не по-русски положено снабжать переводом...)))

так что " будьте любезны...."(с) ))))

Вот Vovez так делает.... и правильно, ибо моск ближнего нужно беречь ))))))))))

Ой, мой моск точно не выдержит, если я буду переводить все, что тут начеркала

*

))))))))) уже написанное не надо..... да и вообще... не надо... кому надо переведёт, кому не надо просто читать не станет...

Вы меня успокоили, моск тоже

31.10.2007, 13:55 #**1432**

Цитата ( vg )

И вообще ))) по закону слова написанные не по-русски положено снабжать переводом...)))

так что " будьте любезны...."(с)

Цитата ( Гостья )

Yankee, GO HOME!

Литературный перевод на ....бельгийский. Vas tu bit, merde!

31.10.2007, 13:58 #**1433**

Литературный перевод на ....бельгийский. Vas tu bit, merde![/quote]

You were looking for dictionary, right?

31.10.2007, 14:02 #**1434**

Цитата ( Duke )

You were looking for dictionary, right?

Нет,дружок, я вспоминал одну подворотню в Брюсселе...

31.10.2007, 14:03 #**1435**

Цитата ( Duke )

Литературный перевод на ....бельгийский. Vas tu bit, merde!

You were looking for dictionary, right?[/quote]

А где артикль? Одно слово, янки

31.10.2007, 14:04 #**1436**

Цитата ( Апрель )

Цитата ( Duke )

You were looking for dictionary, right?

Нет,дружок, я вспоминал одну подворотню в Брюсселе...

Please try to put it in other words.

alpar · 31.10.2007, 14:05 #**1437**

Цитата ( Гостья )

Цитата ( alpar )

Цитата ( Duke )

There go.

In the USA nobody knows classical English.

Where did you get it and what the heck "there go" means?

I think you are unable to realize what you are saying.

"In the USA nobody knows classical English"

Please don't use this phrase to just excuse lack of skills. It's sounds silly.

It is not necessary to learn me. It is quite enough my knowledge of the English language for dialogue. In English I do not write books. I do not learn you to Russian.

Despite that I've been trying to support you, however you should not have written your last phrase

[/quote]

I am sorry. I studied the English language almost twenty years ago, but practice almost was not.

31.10.2007, 14:10 #**1438**

<table border="0" align="center" width="98%" cellpadding="4" cellspacing="0"><tr><td id=smalltext>цитата </td></tr><tr><td id=quote>

Цитата ( alpar )

Цитата ( Гостья )

Цитата ( alpar )

Цитата ( Duke )

There go.

In the USA nobody knows classical English.

Where did you get it and what the heck "there go" means?

I think you are unable to realize *what you are saying.

"In the USA nobody knows classical English"

Please don't use this phrase to just excuse lack of skills. It's sounds silly.

It is not necessary to learn me. It is quite enough my knowledge of the English language for dialogue. In English I do not write books. I do not learn you to Russian.

Despite that I've been trying to support you, however you should not have written your last phrase

I am sorry. I studied the English language almost twenty years ago, but practice almost was not.[/QUOTE]

My congratulations - it is very hard to recollect something after 20 years of "silence"

31.10.2007, 14:11 #**1439**

Цитата ( Duke )

Please try to put it in other words.

Avec plaisir. L'Americain doit etre reste a la maison et ne pas mettre le nez pour le "chat" russe.

31.10.2007, 14:11 #**1440**

[QUOTE=alpar]
[QUOTE=Гостья]

Цитата ( alpar )

Цитата ( Duke )

There go.

In the USA nobody knows classical English.

I am sorry. I studied the English language almost twenty years ago, but practice almost was not.

Here is another lesson.

It should be like that - I studied english almost twenty years ago, but i had no practice since then.

Duke Гость	31.10.2007, 13:58 #1433 Литературный перевод на ....бельгийский. Vas tu bit, merde![/quote] You were looking for dictionary, right?
Duke Гость
	Ответить с цитированием