Кто знает олбанский? - Страница 2

SV · 15.12.2010, 15:38 #1

Приветствую всех лингвистов!
Читаю притчу 257, есть тыщи вопросов.
"Если при перевозке товаров используется (будет использоваться) состав транспортных средств, указываются сведения о транспортном средстве, приводившим в движение другое (другие) транспортное средство (транспортные средства).
В первом подразделе графы указываются количество транспортных средств через двоеточие:
при перевозке автомобильным транспортом - регистрационные номера транспортного средства (всех транспортных средств, если товары перевозятся составом автотранспортных средств"

Первый - как понимать "количество транспортных средств через двоеточие:"?
И как можно указывать сведения о активном т/с и умудриться указать номера всех т/с, в т.ч. и пассивных (никакой оговорки по Фрейду)?

SV Гуру Регистрация: 15.01.2004 Адрес: RS HRG SHRT Сообщений: 15,662 Благодарности: отдано: 4,410 получено: 1,902/1,657	15.12.2010, 15:38 #1 Кто знает олбанский? Приветствую всех лингвистов! Читаю притчу 257, есть тыщи вопросов. "Если при перевозке товаров используется (будет использоваться) состав транспортных средств, указываются сведения о транспортном средстве, приводившим в движение другое (другие) транспортное средство (транспортные средства). В первом подразделе графы указываются количество транспортных средств через двоеточие: при перевозке автомобильным транспортом - регистрационные номера транспортного средства (всех транспортных средств, если товары перевозятся составом автотранспортных средств" Первый - как понимать "количество транспортных средств через двоеточие:"? И как можно указывать сведения о активном т/с и умудриться указать номера всех т/с, в т.ч. и пассивных (никакой оговорки по Фрейду)?

	Ответить с цитированием