Менять или не менять?

[backtrack]

А что же это?

Нет понятия там такого "закрыть доставку"

[Chapaev]

Нет понятия там такого "закрыть доставку"

Ну...не томи.Какой секретный приказ используется.

[andgey]

Экспедитора за хобот, и, по возможности, быстро. Груз придет в Европу и будет перегружен на "фидер", соответственно, придет на Балтику с фидерным коносом, а его оформят на основании океанского. Если будете менять данные уже здесь (а вносить изменения все-равно придется), автоматом попадете на контроль-взвешивание, досмотр. В принципе, ничего страшного, однако постоите лишние дни.

[Arinka]

Груз пришел уже в порт России. выявлены несоотвествия в самих названиях. если инвойс переделают, то этого достаточно? В коносаменте-то все тарое останется.
Грузоотправитель говорит, что долго ему менять коносамент. Врет, наверное?

[Дмитрий Рыбак]

Друзья, всем добрый день.
помогите новичку советом, пожалуйста!
едет груз из Китая, бульдозеры.
грузоотправитель неправильно указал вес, на тонну меньше факта. и по факту ошибся в названии. т.е. то, что в документах, слегка не соответствует тому, что на самом бульдозере нарисовано.
что теперь: все менять? коносамент корректировать?
кто сталкивался?

Сообщайте в линию о необходимости корректировки коносамента, срочно уведомляйте шипера - подавать заявку на корректировку должен шипер.

Кстати, китайский шипер может упереться - с ними часто бывает, если экспорт оформили и не хотят заморачиваться с корректировкой своих баогуанданов.

В крайнем случае - права осмотра до подачи ДТ декларанта пока еще путин с госдумой не лишили. Подавайте на предварительное взвешивание.

Если порт назначения не в РФ (Балтия, Финляндия) - там возможно поменять данные "на земле".

[Апрель]

баогуанданов

Вот это-сильно!
Чучмеку: это слово обязано быть в словарике. Только не ошибитесь при написании!

[att77]

Вот это-сильно!
Чучмеку: это слово обязано быть в словарике. Только не ошибитесь при написании!

报关单（BaoGuanDan）

я-то хоть не ошибся

[Дмитрий Рыбак]

报关单(BaoGuanDan)

я-то хоть не ошибся

Не ошиблись, 报关单 (bao guan dan) – Customs Declaration Form - это простое название.

Полное 中华人民共和国海关出口货物报关单 (zhong hua ren min gong he guo hai guan chu kou huo wu bao guan dan).

В сети навалом инфо про китайские доки, типа вот - http://www.importsoriental.com/blog/...ort-documents/

[att77]

Сообщайте в линию о необходимости корректировки коносамента, срочно уведомляйте шипера - подавать заявку на корректировку должен шипер.

Кстати, китайский шипер может упереться - с ними часто бывает, если экспорт оформили и не хотят заморачиваться с корректировкой своих баогуанданов.

В крайнем случае - права осмотра до подачи ДТ декларанта пока еще путин с госдумой не лишили. Подавайте на предварительное взвешивание.

Если порт назначения не в РФ (Балтия, Финляндия) - там возможно поменять данные "на земле".

не только "возможно", а необходимо. для возчика. граница жеж не дремлет.