Уже заполняю декларацию по-новому! Помогите очень прошу!!!

[Soiskatel-ница]

ст.176 ТК ТС: "Таможенные документы заполняются на русском языке, если иное не установлено в соответствии с настоящим Кодексом."

и тем не менее
"Если в документах встречается написание наименований иностранных лиц, товаров, транспортных средств и т.д. с использованием букв латинского алфавита, то такие сведения указываются в ДТ буквами латинского алфавита."
Наверняка, название пункта есть и на английском. Значит, можно, и буквами латинского алфавита. Почему нет?

[taetikz]

01191

и тем не менее
"Если в документах встречается написание наименований иностранных лиц, товаров, транспортных средств и т.д. с использованием букв латинского алфавита, то такие сведения указываются в ДТ буквами латинского алфавита."
Наверняка, название пункта есть и на английском. Значит, можно, и буквами латинского алфавита. Почему нет?

Там указаны примеры в каких случаях используется латиница. К географии это не относится. Г-н Чучмек, по-моему, прав.

[Чучмек]

и тем не менее
"Если в документах встречается написание наименований иностранных лиц, товаров, транспортных средств и т.д. с использованием букв латинского алфавита, то такие сведения указываются в ДТ буквами латинского алфавита."
Наверняка, название пункта есть и на английском. Значит, можно, и буквами латинского алфавита. Почему нет?

Ну, в принципе, да. Название города - это же не язык, их же не переводят
2 Складской: но ведь это же примеры, а не исчерпывающий список. Хотя - ХЗ, конечно. Как зелёные захочут, так и бум делать. Всё равно ишшо месяц сами будут репы чесать, как правильно... Инструкция уж больно корявая. Местами. Многими...

[Soiskatel-ница]

Там указаны примеры в каких случаях используется латиница. К географии это не относится. Г-н Чучмек, по-моему, прав.

список заканчивается многозначительным "...и т.д."

список заканчивается многозначительным "...и т.д."

Следуя этой логике, по - русски надобно писать пяток граф. Не более. Лень считать. И что характЕрно, 31 тоже будет на латинице полностью.

[Кто-ктошка]

Ну, в принципе, да. Название города - это же не язык, их же не переводят
2 Складской: но ведь это же примеры, а не исчерпывающий список. Хотя - ХЗ, конечно. Как зелёные захочут, так и бум делать. Всё равно ишшо месяц сами будут репы чесать, как правильно... Инструкция уж больно корявая. Местами. Многими...

Точно. Только все порадовались,что отправителей можно на латинице писать, без всяких там "Хуаней Джингов", так всё равно косячки всплывают.

[Soiskatel-ница]

Следуя этой логике, по - русски надобно писать пяток граф. Не более. Лень считать. И что характЕрно, 31 тоже будет на латинице полностью.

YESSSSSSS

[Fred123]

Здравствуйте!У меня такой вопрос.В "решении...и т.д." к графе 31 написано ".....под номером 8 указываются сведения о количестве товаров, фактически переданных покупателю в соответствии с условиями поставки (в отношении нефти и нефтепродуктов), - в Российской Федерации и Республике Казахстан;"
Чем это отличается от описания мест в этой же графе?
В каких случаях нужно заполнять это, и как правильно, подскажите, может кто сталкивался...Заранее спасибо.

[Кисуля]

Подскажите под каким кодом в 44 графу экспертные заключения вносить