Человек с Завалинки
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: МО
Сообщений: 35,171
Благодарности:
отдано: 1,686
получено: 4,061/3,429
|
Работает как маманегорюй.
... вот только ИК-диода нету в ём... А так звОнит как чумачеччий...
|
Вот тока батарейка в ём дохлая, спустя годы-то.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Модератор
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 50,686
Благодарности:
отдано: 2,394
получено: 3,912/3,013
|
Да, но там нет телевизора, ни одного
|
Да?! Ну, может я с Ростовом перепутал. И там, и там аэропорты старенькие.
|
__________________
Никто не вудиаллен. Даже Вуди Аллен.
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 66,040
Благодарности:
отдано: 5,465
получено: 15,806/12,994
|
Вот тока батарейка в ём дохлая, спустя годы-то.
|
это - да, зарядки хватает на полдня максимум...
Ну, за 8 долларов-то - хорошо, что вообще работает...
|
__________________
Безответственный за все темы
|
|
Ответить с цитированием
|
Человек с Завалинки
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: МО
Сообщений: 35,171
Благодарности:
отдано: 1,686
получено: 4,061/3,429
|
это - да, зарядки хватает на полдня максимум...
Ну, за 8 долларов-то - хорошо, что вообще работает...
|
По дуллеру в год - прекрасТно
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 66,040
Благодарности:
отдано: 5,465
получено: 15,806/12,994
|
По дуллеру в год - прекрасТно
|
надеюсь выйти на 0,5 доллера/год...
//
нуачо? работает же....
|
__________________
Безответственный за все темы
|
|
Ответить с цитированием
|
Человек с Завалинки
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: МО
Сообщений: 35,171
Благодарности:
отдано: 1,686
получено: 4,061/3,429
|
надеюсь выйти на 0,5 доллера/год...
//
нуачо? работает же....
|
вот ты жук
п.с.
согласный, если кажный китаец захочет айфон - наступит конец света
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 66,040
Благодарности:
отдано: 5,465
получено: 15,806/12,994
|
...
... если кажный китаец захочет айфон - наступит конец света
|
таладна! по-моему, уже сейчас у каждого китайца есть по 2 "айфона"... Ну, не совсем "белых", но... разницы-то никакой...
|
__________________
Безответственный за все темы
|
|
Ответить с цитированием
|
медведЪ
Регистрация: 02.06.2016
Сообщений: 23,510
Благодарности:
отдано: 183
получено: 370/337
|
таладна! по-моему, уже сейчас у каждого китайца есть по 2 "айфона"... Ну, не совсем "белых", но... разницы-то никакой...
|
Думаю, что больше, чем по два... Только, помню, выпустили пятый, на рынке в Гуанчжоу мы с коллегой решили отвязаться от настойчивого продавца "айфонов", спросив, нет ли у него шестого. Он тут же нам его показал! ))) Не помню напрочь что он из себя представлял внешне, но на коробке точно было нарисовано, что это именно шестой Айфон... )))
А во... вспомнил... русская локализация была исполнена на высшем уровне: команда меню "Save" была переведена как "Спасите" ))) Ну и все остальное соответственно...
|
__________________
No woman - no cry... ))
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 66,040
Благодарности:
отдано: 5,465
получено: 15,806/12,994
|
...команда меню "Save" была переведена как "Спасите" ))) ...
|
и чо те не понравилось? Так этот глагол и переводится (если он - глагол )
привереда тоже...
|
__________________
Безответственный за все темы
|
|
Ответить с цитированием
|
медведЪ
Регистрация: 02.06.2016
Сообщений: 23,510
Благодарности:
отдано: 183
получено: 370/337
|
и чо те не понравилось? Так этот глагол и переводится (если он - глагол )
привереда тоже...
|
Ну мы в англицком не сильны, если чо...
Спасите - дык спасите... Таперича будем знать...
|
__________________
No woman - no cry... ))
|
|
Ответить с цитированием
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 10:40. Часовой пояс GMT +3.
|
|