![]() |
|
|
|
Ответ |
Тема : импорт семян | Опции темы | Опции просмотра |
Мудрец
Регистрация: 20.02.2010
Сообщений: 3,082
Благодарности:
отдано: 473
получено: 279/253
|
12.08.2011, 20:36
#21
при экспорте то зачем? и при импорте он нужен только при последующей продаже
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Гость
Регистрация: 21.07.2011
Сообщений: 18
Благодарности:
отдано: 13
получено: 0/0
|
12.09.2011, 14:14
#22
Допуск семян
Подскажите, пожалуйста, где правда? Многие продавцы семян как в интернете, так и магазинах, утверждают, что их товар имеет допуск к использованию на территории РФ: т.е. наименование культур, семена которых продаются, якобы, присутствуют в "Государственном реестре селекционных достижений, допущенных к использованию. Том 1. Сорта растений" Сам реестр нашел на сайте госсорта, по состоянию на 2 февраля 2011 года. Но столкнулся с тем, что это не так. К примеру, распространенный сорт базилика "Генуя/генуэзский" там не упоминается, хотя лежит он на каждом прилавке. Помимо этого обнаружил, что отсутствуют также популярные семена типа салата Симпсон, укропа "Душистый букет" и многих других. Хотя они свободно продаются. В чем проблема? Эти сорта имеют альтернативные названия? Или это нелегально все? В самом госсорте говорят, что раз отстуствует сорт в списке, то импортировать его нельзя. А допуск на внесение в список получать нет смысла, т.к. уйдет до 2-х лет. Спасибо! |
![]() |
Ответить с цитированием |
Эксперт
Регистрация: 28.02.2008
Адрес: СССР(б/у)
Сообщений: 1,870
Благодарности:
отдано: 276
получено: 340/282
|
12.09.2011, 14:40
#23
А может у нас выращивают!
![]() ![]() |
__________________
"Тогда - в кусты! Раздумывать некогда, сегодня каждый должен проявить себя!... " © |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 59,168
Благодарности:
отдано: 5,038
получено: 13,870/11,486
|
12.09.2011, 14:42
#24
Цитата
( ganja farmer » )
(к выделенному) Оперировать в первую очередь следует латинскими таксономическими названиями. Типа "pinus sylvestris". А не народными типа "ёлка новогодняя". Угу? |
|
__________________
All cash
Последний раз редактировалось Чучмек; 12.09.2011 в 14:44..
Причина: очепятки...
|
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Поблагодарили: |
Гость
Регистрация: 21.07.2011
Сообщений: 18
Благодарности:
отдано: 13
получено: 0/0
|
12.09.2011, 14:50
#25
Цитата
( Чучмек » )
Латинские названия - это всего лишь название культуры. Сорта (разновидности культуры) указаны на английском. В одной культуре под латинским названием может присутствовать от одного до сотнив сортов. Перевод в реестре последних - как рука легла. Редис California Wonder переведен нормально, а морковь Red Cored - так и написано Ред Кор. |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 59,168
Благодарности:
отдано: 5,038
получено: 13,870/11,486
|
12.09.2011, 16:22
#26
Цитата
( ganja farmer » )
СамогО реестра не видел. Видел "выписки". Тыщу раз. Завсегда по-латыни. В случае всех подвидов - spp указывают... Или var... (разницы не понимаю, не ботаник... ![]() |
|
__________________
All cash |
||
![]() |
Ответить с цитированием |
Поблагодарили: |
Гость
Регистрация: 21.07.2011
Сообщений: 18
Благодарности:
отдано: 13
получено: 0/0
|
12.09.2011, 17:11
#27
Цитата
( Чучмек » )
Латынь всегда присутствует, но, насколько понимаю, этого недостаточно. |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Гость
Регистрация: 21.07.2011
Сообщений: 18
Благодарности:
отдано: 13
получено: 0/0
|
12.09.2011, 19:40
#28
Цитата
( Chellenger » )
да не похоже, т.к. названия не наши типа "салат Lactuca Sativa Black Seeded Simpson" |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Аналитик
Регистрация: 25.03.2004
Адрес: СПБ
Сообщений: 698
Благодарности:
отдано: 115
получено: 95/71
|
13.09.2011, 11:32
#29
Цитата
( ganja farmer » )
http://www.fsvps.ru/fsvps-forum/posts/list/738.page - на этом форуме Вам ответят вполне компетентно. А ИКР действительно отменено. |
|
![]() |
Ответить с цитированием |
Поблагодарили: |
Гость
Регистрация: 21.07.2011
Сообщений: 18
Благодарности:
отдано: 13
получено: 0/0
|
13.09.2011, 18:52
#30
Цитата
( Чучмек » )
а что за var/spp? т.е. не указывается конкретно сорт, а просто "Базилик Ocimum basilicum var?" |
|
![]() |
Ответить с цитированием |