Заблокирован
Регистрация: 12.09.2013
Адрес: Саванна
Сообщений: 34,184
Благодарности:
отдано: 696
получено: 885/766
|
Одно и то же.
Шаверма - питерский сленг) Так же, как поребрики и проч))
|
У нас тоже шаверма.
Шаурма реже.
Как я всегда думал, шаурма такая
а шаверма такая
Я жру "шаверму" иногда
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,557
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,958/4,069
|
Ну такая булка пополам разрезанная, внутрь которой закидывают мясо, морковку, соус.
|
Такая?
Это пита.
|
__________________
Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
|
|
Ответить с цитированием
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,557
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,958/4,069
|
Как я всегда думал, шаурма такая
а шаверма такая
|
Не. И то, и другое - шаурма (шаверма). Одна в лаваше, другая в пите.
|
__________________
Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
|
|
Ответить с цитированием
|
Мудрец
Регистрация: 05.02.2020
Адрес: Город бесов
Сообщений: 3,686
Благодарности:
отдано: 407
получено: 283/241
|
Возможно Жираф имел ввиду Гирос?
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 02.04.2010
Адрес: ПФО
Сообщений: 65,991
Благодарности:
отдано: 5,459
получено: 15,765/12,967
|
Возможно Жираф имел ввиду Гирос?
|
нет, он имел в виду данар.
//
а "пита"-это лепёшка для данара.
|
__________________
Безответственный за все темы
|
|
Ответить с цитированием
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,557
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,958/4,069
|
Возможно Жираф имел ввиду Гирос?
|
Это в ваших краях распространено) В Перми вряд ли.
|
__________________
Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
|
|
Ответить с цитированием
|
Модератор
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 50,415
Благодарности:
отдано: 2,374
получено: 3,896/2,999
|
а шаурма не интересует? ))))
|
шаверма
|
Думаю, оба варианта названия образовались от одной и той же латинизированной транскрипции Shawarma. Просто по-разному прочитано людьми с опытом разных иностранных языков.
|
__________________
Одной из проблем потомков является апостериорное знание, накладывающееся на предшествующие события. ©
А.Исаев
|
|
Ответить с цитированием
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,557
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,958/4,069
|
Гы.
Погуглил (да-да!), на Урале принято именно так, как говорит жираф.
В пите шаверма, в лаваше шаурма.
Прикольно.
|
__________________
Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
|
|
Ответить с цитированием
|
Заблокирован
Регистрация: 12.09.2013
Адрес: Саванна
Сообщений: 34,184
Благодарности:
отдано: 696
получено: 885/766
|
Возможно Жираф имел ввиду Гирос?
|
Это че ещё за хрень?
В Екатеринбурге не так, как в Перми?
Я просто у вас ни разу такое не ел.
Стейки а основном у вас.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Эксперт
Регистрация: 08.02.2019
Адрес: Русь-Матушка
Сообщений: 1,528
Благодарности:
отдано: 14
получено: 16/11
|
Не. И то, и другое - шаурма (шаверма). Одна в лаваше, другая в пите.
|
У меня раньше рядом с домом была точка, где было три вида шаурмы
1) в лаваше
2) в пите
3) не помню название, похоже на питу, но другое тесто, именно как у хлеба/булок
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 12:37. Часовой пояс GMT +3.
|
|