Российская Федерация, которая считает себя правопреемницей Советского Союза,
хочет присвоить себе победу — победу над фашизмом, заявил депутат Верховной рады
Украины от пропрезидентского "Блока Петра Порошенко" Иван Винник.
Своей личной историей, озаглавив ее "Как русские всё испортили, а я лично пострадала от
Второй мировой", поделилась в блоге журналист (Франция), главный редактор
парижского литературного альманаха «Глаголъ» Елена Кондратьева-Сальгеро.
"В соседях у меня много известных и очень интересных людей.
Один скульптор, одна сценаристка, переводчица с англисйкого и китайского,
сразу несколько художников и художниц, успешная бизнес-вумен,
с мужем, телевизионным журналистом, один дизайнер, один малой известности детский писатель,
один мировой известности модельер, две очень знаменитые актрисы.
Одна из них, великолепнейшая Стефан Одран умерла несколько недель назад.
Вторая, ещё более преклонного возраста, исчезла из поля зрения публики уже давно,
и из моего личного "поля", не так уж недавно, после наиглупейшего эпизода.
Рассорила нас Великая отечественная.
В моей безумной практике это первый случай, когда на меня смертельно обиделись из-за войны.
Это была очень хорошая актриса и красивая женщина. Со стилем и вкусом.
С литературными способностями и талантом к декорации интерьеров.
Она снималась, дружила и играла на сцене "Комеди Франсез" с самыми великими.
Её партнёрами были Жан Габен и Лино Вентура. Жак Превер посвятил ей чудесное
рифмованное (!) стихотворение, которое она знала наизусть и декламировала
со всем возможным блеском лирики и самоиронии.
« Вы, русские, не можете понять, что такое настоящий трагизм », — сказала актриса
и я замерла, — « Вы не настолько пострадали в этой войне »
— « Вы не знаете, что такое жить в страхе, когда у вас немцами оккупирована половина страны.
Сидеть без масла, неделями. Закладывать в ломбард собственные часы.
Не иметь возможности поехать в Париж, навестить родителей, потому что у вас
нет пропуска, а в Париже немцы…. »
— « Так вы всё военное время жили в "свободной зоне"?..
— « Да, в Марселе. И если бы вы могли знать, ЧТО мы пережили, вы бы не
позволили себе упрекать мой роман в "чрезмерном трагизме". Просто, вы слишком
мало пострадали от этой войны… »
Помню, я некоторое время молча смотрела на неё, не зная, как мне быть.
Стоит ли зайти с конца или с начала, и стоит ли "заходить" вообще.
Я всё никак не могла поверить, что она говорит всерьёз.
До сих пор, у меня не было впечатления, что в её познаниях общего плана так всё запущено.
Я лихорадочно соображала, что делать и боролась с искушением осрамить
её правдой-маткой, прислушиваясь краем уха к увещеваниям моей раздражённой
интуиции пожалеть несчастную старушку.
И всё-таки вредность взяла своё.
Я спросила, знает ли она, что такое блокада Ленинграда, Курская битва,
Сталинград. Она слышала только последнее название и в несколько неожиданной связи:
— « Кажется там вас и освободили американцы?.. »
Мне не следовало продолжать, но я спросила, знает ли она,
сколько русских погибло в этой войне. Она не знала. Я назвала известную цифру.
Она пожала плечами и сказала:
— « Но ведь у вас эти люди погибли в репрессиях и в Гулагах, война ни при чём! »
Здесь я стала терять терпение и позволила себе откровенно грубый вопрос:
где она учила историю и кто ей преподавал.
Глаза у актрисы из оловянных сделались чугунными и голос тоже потемнел.
Она призналась, что историю не учила вообще. Нигде. Так уж сложилось.
В то время, когда она пробивалась в профессию, особенно не спрашивали дипломов.
А по сeмейным обстоятельствам, ей многое пришлось освоить, вместо классического обучения.
Поэтому, все представления у неё свои собственные, накопленные вместе с жизненным опытом,
там и сям.
И если историю специально нигде не учить, а "представления" собирать, как подножный корм,
по случаю и везению, то получается вот так, живенько и свободно.
Расстались мы на фразе:
— « Мон Дьё, как вы русские любите всё испортить своей огромностью!
Своими бесконечными степями и бесконечными трагедиями! Послушать вас,
так у вас всегда всего больше — и жертв, и территорий, и ужасов на душу населения.
Другие тоже страдали! Просто страдали по-другому… »
Когда мне случается вспоминать эту историю, мне в первую очередь возвращается
признание актрисы, что она всегда с удовольствием, но без особых эмоций читала
и играла Расина и на разрыв аорты рыдала над Достоевским, мечтая хоть что-нибудь
сыграть.
http://baltnews.lv/news/20180509/1021970798.html
))
