Импортер на этикетке

[ArtVirus]

Здравствуйте.
Есть товар производства США. Этикетки товара на английском. Его импортирует и перевозит для меня сторонняя фирма. Я занимаюсь его распространением и продажей оптом и в розницу.
Для товара хочу сделать этикетки на русском языке, хочу себя указать на этикетке.
Подскажите как это можно сделать, ведь юридически я не являюсь его импортером, заранее спасибо!

[Brock]

1. Покупаете специальную этикеточную бумагу
2. Набираете в компьютере этикетки (например, АртВирус - официальный дистрибутор товара)
3. Распечатываете на принтере этикетки
4. Наклеиваете их на коробки

Всё!

[ArtVirus]

1. Покупаете специальную этикеточную бумагу
2. Набираете в компьютере этикетки (например, АртВирус - официальный дистрибутор товара)
3. Распечатываете на принтере этикетки
4. Наклеиваете их на коробки

Всё!

А импортёра и производителя разве можно не указывать?

[Brock]

А импортёра и производителя разве можно не указывать?

Если Технический регламент позволяет не указывать - не указывайте.

[GVIDO]

Закон "О защите прав потребителей" требует обязательно указывать на этикетке импортера.

[ArtVirus]

Есть мысль указать по типу
производитель Romashka LLC
импортер ООО Одуванчик для ООО Артвирус

либо

производитель Romashka LLC
импортер ООО Одуванчик
официальный дистрибьютор интернет магазин Артвирус

правильно мыслю?

[PavelF]

Читайте ОЗПП. Там всё сказано об информации на этикетке.