TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Таможенный

Ответ
Перейти к новому Перейти к новому Тема : сертификат происхождения с умлаутами Опции темы
Elena2021
Новичок
 
Регистрация: 25.11.2021
Сообщений: 7
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 4/1
Цитата ( Тимур Сергеевич » )
Коллеги, добрый день.
Стали сталкиваться с проблемой не принятия таможней сертификатов о происхождении, содержащих символы отличные от русского, англ, франц языков.
Например с использованием умлаутов указана должность лица. подписавшего сертификат или наименование органа, выдавшего серт.
Кто столкнулся с подобной ситуацией, есть ли пути решения, кроме переделки сертов (что не всегда представляется возможным)?
Нашел один судебный акт и тот не в пользу учвэда (А56-81380/2021).

Добрый день! У нас не принял Северо-западный цэд сертификат происхождения из-за написания названия ТПП в серте на немецком. Проблема еще заключается в том, что немцы не хотят вносить изменения и писать его на англ., ТПП встало в позу и категорически не хочет слушать наши доводы про 49 постановление. Что делать, кроме как судиться с таможней, в этой ситуации непонятно... Есть у кого-то есть другие варианты решения данной проблемы? Новые поправки примут дай Бог к лету, а у нас регулярные поставки...
Elena2021 вне форума   Ответить с цитированием
Тимур Сергеевич
Аналитик
 
Аватар для Тимур Сергеевич
 
Регистрация: 19.06.2015
Адрес: Санкт-Петербург
Сообщений: 599
Благодарности:
отдано: 196
получено: 142/97
Цитата ( Elena2021 » )
Добрый день! У нас не принял Северо-западный цэд сертификат происхождения из-за написания названия ТПП в серте на немецком. Проблема еще заключается в том, что немцы не хотят вносить изменения и писать его на англ., ТПП встало в позу и категорически не хочет слушать наши доводы про 49 постановление. Что делать, кроме как судиться с таможней, в этой ситуации непонятно... Есть у кого-то есть другие варианты решения данной проблемы? Новые поправки примут дай Бог к лету, а у нас регулярные поставки...

С судом пока тоже перспективы туманные. Дело № А56-81380/2021. Первая инстанция отказала.
Тимур Сергеевич вне форума   Ответить с цитированием
Elena2021
Новичок
 
Регистрация: 25.11.2021
Сообщений: 7
Благодарности:
отдано: 0
Благодарностей получено: 4/1
Цитата ( Тимур Сергеевич » )
С судом пока тоже перспективы туманные. Дело № А56-81380/2021. Первая инстанция отказала.

А что в качестве аргументации по умлаутам/написанию языка отличному от англ, русского и франц. предоставила компания в суде, Вы не в курсе?
Elena2021 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ




Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 04:47. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 339-89-77, customs@tks.ru, www.tks.ru

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2022

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Top.Mail.Ru