C Наврузом (С Весной)

[boleg]

... для продолжения мыслеизлияний требуется рскурить кальян да налить по стопочке

* а бутылочку оставьте

А водка в Коране не поминается в числе запретов . Это, как истинный православный мусульманин говорю...

А водка в Коране не поминается в числе запретов . Это, как истинный православный мусульманин говорю...

А коньяк?

[boleg]

Персы- это далеко не бОльшая часть индоевропейских народов. Причем тут негатив? Это просто так и есть. (Славяне, балты, германцы и т.д. -не персы)
Татары -празднуют.
Тюрки-не мусульмане (гагузы, кряшены, караимы, крымчаки, якуты, тувинцы и т.д.), да и сами турки к этому праздники имеют не вполне прямое отношение.
Кроме того, на сегодняшний день Навруз - это достаточно конкретный праздник, имеющий основные общие название и черты у разных народов. Навруз - на сегодня это праздник части именно мусульман, который не слишком вписывается, по мнению некоторых исламских теологов, в общую традицию ислама и не отвечает исламским же законоуложениям. Думаю, не имеет смысла отождествлять совремнный Навруз-байрам с другими праздниками весны, хотя и совпадающие по времени. У этого праздника есть сложившиеся особенности и празднуется он совершенно конкретными народами.

1. Ну согласен. Давай назовем его праздником Весны
2. А где ты в любом переводе Корана слово коньяк видел ? Вино да, капля да. А водка, коньяк нет. Тем более кто нам мешает Первую каплю на пол пролить.

2. А где ты в любом переводе Корана слово коньяк видел ?

Не видел- потому и спрашиваю.

[landgraf]

А как слово "конъяк" звучит в переводе на другой язык??
Вино знаю, пиво знаю. Конъяк не знаю.

[Vovez]

А как слово "конъяк" звучит в переводе на другой язык??
Вино знаю, пиво знаю. Конъяк не знаю.

Поскоку коньяк так назван в честь географического пункта, переводу не подлежит.

[landgraf]

Поскоку коньяк так назван в честь географического пункта, переводу не подлежит.

Вот именно.

[boleg]

Вот именно.

И строго говоря, мы его и Советское Шампанское ввозить в РФ нельзя. Бренди можно.
А вы Коран, коран. Правообладание марки это да...
Хотя когда французские армяне купили у армянских завод, армянские поставили условие:
На территории СНГ, как продавали под названием коньяк, а не бренди, так и будем.

[Versender]

Поскоку коньяк так назван в честь географического пункта, переводу не подлежит.

Ну с коньяком понятно, Франция. А водка? На других языках тоже водка, а мест я таких вроде не стречал. Возможно кто из форумчан бывал, ну или мимо проезжал

[boleg]

Не видел- потому и спрашиваю.

Ну если нет в святом писании, ту как у Стругацких "В Сказке о тройке":
"Явление не наблюдаемое, поэтому не существующее."
Если коньяк не существует, есть ли в Коране запрет на его употребление? Если нет, почему мы не можем его употребить... Ведь не человек для книги, а книга для человека.