вопросик по лодке в Котку

[Degolden]

Отправили из Америки лодку на платформе в Котку, но америкосы почему то отказались какую нибудь конкретную контору-получатель в котке вписывать в докрецейпт и вписали только меня, притом в имени ошибку сделали

соответственно вопрос, есть ли смысл ошибку исправить
и кто мне лодку выдать в порту будет, чисто случайным образом?

[roadlaser]

Отправили из Америки лодку на платформе в Котку, но америкосы почему то отказались какую нибудь конкретную контору-получатель в котке вписывать в докрецейпт и вписали только меня, притом в имени ошибку сделали

соответственно вопрос, есть ли смысл ошибку исправить
и кто мне лодку выдать в порту будет, чисто случайным образом?

Так на кого отправили? На Трансфеннику? Вааще, Док Реципт - это фигня. Главный документ - Bill of Lading. Пусть туда вписывают то, что положено.

[marimoto]

Отправили из Америки лодку на платформе в Котку, но америкосы почему то отказались какую нибудь конкретную контору-получатель в котке вписывать в докрецейпт и вписали только меня, притом в имени ошибку сделали

соответственно вопрос, есть ли смысл ошибку исправить
и кто мне лодку выдать в порту будет, чисто случайным образом?

И как Вы ее получать будите в Котке?
Приедете в порт и будите кричать " Я Иван Иванович Иванов,отдайте мне мою лодку"
Как правильно сказали,пускай вписывают,что положено и указывают данные принимающей стороны

[Degolden]

И как Вы ее получать будите в Котке?
Приедете в порт и будите кричать " Я Иван Иванович Иванов,отдайте мне мою лодку"
Как правильно сказали,пускай вписывают,что положено и указывают данные принимающей стороны

да я как то в Хельсинки получал, оттуда сами позвонили из совершенно посторонней фирмы, типа порт с частниками дел не имеет и вас(меня тоесть)отправили к нам

просто я в котку на платформе ни разу не отправлял, может есть какие нибудь местные котковские заморочки?
я попросил чтобы Гетлайн Ой вписали и через дробь меня, этого достаточно будет?

[Alex07]

Отправили из Америки лодку на платформе в Котку, но америкосы почему то отказались какую нибудь конкретную контору-получатель в котке вписывать в докрецейпт и вписали только меня, притом в имени ошибку сделали

соответственно вопрос, есть ли смысл ошибку исправить
и кто мне лодку выдать в порту будет, чисто случайным образом?

Если в Котку на платформе, то это Хиетанен.
Если без указания экспедитора, то скорее всего СТЕВЕКО.
Кроме СТЕВЕКО там всего два экспедитора: Валениус и Стелла.
По приходу корабля в порт любой экспедитор по HIN лодки сможет её найти, даже Гетлайн из Хамины.