Подскажите с авианакладной

fulcrumer · 27.10.2014, 16:57 #1

в графе 20 "amount of insurance" (страховка) стоит "NIL".
в правилах заполнения сказано, что там ставится или сумма или ничего.
Что означает NIL. Спасибо.

ИгорьЮ+ · 27.10.2014, 17:01 #2

Цитата ( fulcrumer » )

в графе 20 "amount of insurance" (страховка) стоит "NIL".
в правилах заполнения сказано, что там ставится или сумма или ничего.
Что означает NIL. Спасибо.

всяко не "сумма"

Тибет · 27.10.2014, 17:02 #3

Цитата ( fulcrumer » )

в графе 20 "amount of insurance" (страховка) стоит "NIL".
в правилах заполнения сказано, что там ставится или сумма или ничего.
Что означает NIL. Спасибо.

Смею предположить NOT INCLUDED.

gelob · 27.10.2014, 17:08 #4

Сумма страховки. Эта графа заполняется только тогда, когда отправка застрахована через страховую фирму российскую или иностранную. В других случаях, когда груз не страхуется в графе проставляется - <NIL>.

fulcrumer · 27.10.2014, 17:09 #5

Цитата ( gelob » )

Сумма страховки. Эта графа заполняется только тогда, когда отправка застрахована через страховую фирму российскую или иностранную. В других случаях, когда груз не страхуется в графе проставляется - <NIL>.

а есть источник такого правила или это по опыту работы.

ИгорьЮ+ · 27.10.2014, 17:21 #6

Цитата ( Тибет » )

Смею предположить NOT INCLUDED.

преводится НОЛЬ

ИгорьЮ+ · 27.10.2014, 17:22 #7

Цитата ( fulcrumer » )

а есть источник такого правила или это по опыту работы.

а это секретная информация

user's · 27.10.2014, 20:02 #8

Цитата ( fulcrumer » )

в графе 20 "amount of insurance" (страховка) стоит "NIL".
в правилах заполнения сказано, что там ставится или сумма или ничего.
Что означает NIL. Спасибо.

Без страхования.

Чучмек · 28.10.2014, 10:16 #9

http://ru.wiktionary.org/wiki/nil