TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Таможенный

Ответ
Перейти к новому Перейти к новому Тема : И снова терзают вопросы языкознания. А что поделать? Опции темы
Quantum satis
Гуру
 
Аватар для Quantum satis
 
Регистрация: 22.05.2014
Сообщений: 21,055
Благодарности:
отдано: 2,768
получено: 3,439/2,878
Цитата ( I-P » )
Если один нож в наборе, то вилок-ложек должно быть 1 или 1+.

"Подождите, я записываю!"
Цитата
Если один нож в наборе, то вилок-ложек должно быть 1 ...

"... вилок-ложек должно быть 1... - это как?
Одна вилка и 0 ложек? Одна ложка и 0 вилок? А полвилки и пол-ложки подойдёт?
__________________

"И обратился я, и видел под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым — победа, не мудрым — хлеб, и не у разумных — богатство, и не искусным — благорасположение, но время и случай для всех их." (Еккл. 9:11)
Quantum satis вне форума   Ответить с цитированием
баллон
Ослегъ
 
Аватар для баллон
 
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,557
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,960/4,069
Цитата ( Quantum satis » )
А почему не "столько же или меньше"?
"Крайней мерой" может быть как "меньшая мера", так и "бОльшая мера".
Мне так кажется.

Мне так не кажется
https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0...B5%D1%80%D0%B5
Источник не академический, но, думаю, при желании можно и другие подтверждения найти.
__________________

Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
баллон вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
I-P
Гуру
 
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 7,515
Благодарности:
отдано: 1,088
получено: 1,397/1,230
Цитата ( Quantum satis » )
А почему не "столько же или меньше"?
"Крайней мерой" может быть как "меньшая мера", так и "бОльшая мера".
Мне так кажется.

Вот как "крайняя мера" как раз и выступает "столько же" или "равное количество". Меньше нельзя.
I-P вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
Quantum satis
Гуру
 
Аватар для Quantum satis
 
Регистрация: 22.05.2014
Сообщений: 21,055
Благодарности:
отдано: 2,768
получено: 3,439/2,878
Цитата ( баллон » )
Мне так не кажется
https://kartaslov.ru/%D0%B7%D0%BD%D0...B5%D1%80%D0%B5
Источник не академический, но, думаю, при желании можно и другие подтверждения найти.

Обдумаю, спасибо!
P.S. Однако, я в таких случаях всегда использую выражение "по меньшей мере". Правда, я тоже не академический источяник.)
__________________

"И обратился я, и видел под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым — победа, не мудрым — хлеб, и не у разумных — богатство, и не искусным — благорасположение, но время и случай для всех их." (Еккл. 9:11)
Quantum satis вне форума   Ответить с цитированием
Quantum satis
Гуру
 
Аватар для Quantum satis
 
Регистрация: 22.05.2014
Сообщений: 21,055
Благодарности:
отдано: 2,768
получено: 3,439/2,878
Цитата ( I-P » )
Вот как "крайняя мера" как раз и выступает "столько же" или "равное количество". Меньше нельзя.

Вас ещё #21 ожидает.)
__________________

"И обратился я, и видел под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым — победа, не мудрым — хлеб, и не у разумных — богатство, и не искусным — благорасположение, но время и случай для всех их." (Еккл. 9:11)
Quantum satis вне форума   Ответить с цитированием
I-P
Гуру
 
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 7,515
Благодарности:
отдано: 1,088
получено: 1,397/1,230
Цитата ( Quantum satis » )
"Подождите, я записываю!"


"... вилок-ложек должно быть 1... - это как?
Одна вилка и 0 ложек? Одна ложка и 0 вилок? А полвилки и пол-ложки подойдёт?

По половинкам не продаётся. Ибо не покупается. "Один нож + одна вилка" годится. "Два ножа + две ложки" годится. И "два ножа + одна вилка + одна ложка", на мой взгляд, тоже годится.
Помните Пояснения к 8211?
Цитата
Субпозиция 8211 10
Классификация в субпозиции 8211 10 ограничивается наборами различных ножей или наборами различных изделий, в которых количество ножей преобладает над количеством прочих изделий.

Это косвенное подтверждение.
I-P вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
I-P
Гуру
 
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 7,515
Благодарности:
отдано: 1,088
получено: 1,397/1,230
Как мы переведём с языка Шекспира:

Цитата
3.- Sets consisting of one or more knives of heading 82.11 and at least an equal number of articles of heading 82.15 are to be classified in heading 82.15.

?
Последний раз редактировалось I-P; 15.11.2023 в 17:54..
I-P вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
Quantum satis
Гуру
 
Аватар для Quantum satis
 
Регистрация: 22.05.2014
Сообщений: 21,055
Благодарности:
отдано: 2,768
получено: 3,439/2,878
Цитата ( I-P » )
По половинкам не продаётся. Ибо не покупается. "Один нож + одна вилка" годится. "Два ножа + две ложки" годится. И "два ножа + одна вилка + одна ложка", на мой взгляд, тоже годится.

А такой набор - "один нож, одна ложка и 0 вилок" или "один нож, одна вилка и 0 ложек" будут облагаться антидемпинговой пошлиной?
__________________

"И обратился я, и видел под солнцем, что не проворным достается успешный бег, не храбрым — победа, не мудрым — хлеб, и не у разумных — богатство, и не искусным — благорасположение, но время и случай для всех их." (Еккл. 9:11)
Quantum satis вне форума   Ответить с цитированием
stasiboro
Гуру
 
Аватар для stasiboro
 
Регистрация: 07.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 31,039
Благодарности:
отдано: 3,097
получено: 8,210/6,693
QS пора получать звание «молодого филолога»
stasiboro вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
ThickAsABrick
Мудрец
 
Аватар для ThickAsABrick
 
Регистрация: 22.07.2008
Адрес: 61 rus
Сообщений: 3,245
Благодарности:
отдано: 346
получено: 670/515
Цитата ( I-P » )
Как мы переведём с языка Шекспира:

?

А вот хз:
Яндекс - "Наборы, состоящие из одного или нескольких ножей товарной позиции 82.11 и по меньшей мере равного количества изделий товарной позиции 82.15, должны быть отнесены к товарной позиции 82.15."
Гугел - "Наборы, состоящие из одного или нескольких ножей товарной позиции 8211 и по крайней мере такого же количества изделий товарной позиции 8215, должны классифицироваться в товарной позиции 8215."
__________________

"...но, так как это не так, так оно и не этак. Такова логика вещей." (с)
ThickAsABrick вне форума   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
Ответ




Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 09:09. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 339-89-77, customs@tks.ru, www.tks.ru

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2022

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Top.Mail.Ru