свидетельство о гос.регистрации

коллеги · 09.12.2011, 15:43 #1

Всем доброго дня. Как правильно написать номер свидетельства о гос.регистрации, выданного в соответствии с решением КТС №299. В правилах написания номера в третьей позиции идет речь о "литере Е". Если ставить русский символ, то ругается "Аист", если ставить латинский символ, то ругается "Альта". Какие будут мысли?

Chellenger · 09.12.2011, 15:50 #2

Цитата ( коллеги » )

Всем доброго дня. Как правильно написать номер свидетельства о гос.регистрации, выданного в соответствии с решением КТС №299. В правилах написания номера в третьей позиции идет речь о "литере Е". Если ставить русский символ, то ругается "Аист", если ставить латинский символ, то ругается "Альта". Какие будут мысли?

Вот ты сам подумай кто главнее сАм "Аист" или какая-то Альта?

коллеги · 09.12.2011, 16:06 #3

в аисте тоже бывают косячки...

stasiboro · 09.12.2011, 16:12 #4

Цитата ( коллеги » )

в аисте тоже бывают косячки...

Quod licet jovi, not licet bovi (c). В смысле, начальство (то бишь Аист) не ошибается.

Зима Летом · 09.12.2011, 16:37 #5

Цитата ( коллеги » )

Всем доброго дня. Как правильно написать номер свидетельства о гос.регистрации, выданного в соответствии с решением КТС №299. В правилах написания номера в третьей позиции идет речь о "литере Е". Если ставить русский символ, то ругается "Аист", если ставить латинский символ, то ругается "Альта". Какие будут мысли?

На ругательства Альты ответьте ей тем же) Аист - в приоритете!

Я - то что надо · 09.12.2011, 22:00 #6

Цитата ( коллеги » )

Всем доброго дня. Как правильно написать номер свидетельства о гос.регистрации, выданного в соответствии с решением КТС №299. В правилах написания номера в третьей позиции идет речь о "литере Е". Если ставить русский символ, то ругается "Аист", если ставить латинский символ, то ругается "Альта". Какие будут мысли?

Русскую букву "Е" ставьте. Мы в России живём и решение КТС на русском языке написано.

Тибет · 09.12.2011, 22:12 #7

Цитата ( Я - то что надо » )

Русскую букву "Е" ставьте. Мы в России живём и решение КТС на русском языке написано.

Не согласен.
Ты, батенька, как прожженный формалист, должен понимать - кириллица латинице - не товарищ.

Я - то что надо · 09.12.2011, 22:15 #8

Цитата ( stasiboro » )

Quod licet jovi, not licet bovi (c).

Quod licet jovi non licet bovi.

Я - то что надо · 09.12.2011, 22:19 #9

Цитата ( Тибет » )

Не согласен.
Ты, батенька, как прожженный формалист, должен понимать - кириллица латинице - не товарищ.

Верно. Я формалист.

Официальный язык Таможенного Союза - русский. Соответственно, решения КТС выполняются на нём, то есть с использованием именно кириллицы.
В иных случаях, делается оговорка. Например: "Позиция 1 - двухсимвольный код страны, ALPHA2 (BY - Беларусь, KZ - Казахстан, RU
- Россия)"
P.S. К тому же. В сертификатах соответствия, если я ещё не всё забыл, при формировании номера также используется кириллица, за исключением двух символов альфа-кода страны. Так что, как говорится: "Мутатис мутандису глаз не выклюет!"

Декларант1 · 10.12.2011, 11:19 #10

А по моему - нужно забить на АИСТ. Например, сертификаты, выдаваемые компанией ГОСТ-Азия, которая находится в Сингапуре, имеют код третьего раздела номера BZ02. А код органа по сертификации РОСС SG.0001.10BZ02.

Так что ж мне теперь, литеры S, G, Z в кириллицу перекодировать?
Хрен с ним, с этим АИСТом, пусть ругается.