Гуру
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 7,515
Благодарности:
отдано: 1,088
получено: 1,397/1,230
|
Прочёл. Ясности, если честно, не прибавилось.
|
Добавлю я ясности, если скажу, что, если не под "промышленное или лабораторное оборудование", то под термин "машины" в тексте 8419 наши медицинские стерилизаторы точно подпадут ?
Если откровенно, то меня такие вопросы, как про классификацию стерилизатора, иногда даже в тупик ставят сходу, поскольку давно для себя разобралась, но ходы не записАла, и вот, приходится все сызнова.... .
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,557
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,960/4,069
|
Добавлю я ясности, если скажу, что, если не под "промышленное или лабораторное оборудование", то под термин "машины" в тексте 8419 наши медицинские стерилизаторы точно подпадут ?
|
Нет, не добавишь. У нас, у ослов, всё должно быть конкретно.
Вот это - морковка, а вот это - капуста.
|
__________________
Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 7,515
Благодарности:
отдано: 1,088
получено: 1,397/1,230
|
Нет, не добавишь. У нас, у ослов, всё должно быть конкретно.
Вот это - морковка, а вот это - капуста.
|
А еще меня упрекал в том, что не люблю абстрактность .
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,557
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,960/4,069
|
А еще меня упрекал в том, что не люблю абстрактность .
|
Мы сейчас обсуждаем достаточно абстрактный вопрос.
Каков потаенный смысл слова "машинери" и что такое "эквипмент".
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Эксперт
Регистрация: 07.02.2008
Сообщений: 1,159
Благодарности:
отдано: 93
получено: 196/146
|
Мы сейчас обсуждаем достаточно абстрактный вопрос.
Каков потаенный смысл слова "машинери" и что такое "эквипмент".
|
Не знаю. Английский язык очень поэтичный и образный. Например, чмтаешь moonshine и представляешь лунную дорожку на глади озера, как советует оксфордский словарь... А речь-то идёт о самогонке. И не надо больше, умоляю, про стерилизацию. Дело-то к ночи...
|
__________________
I don’t know how much I know
|
|
Ответить с цитированием
|
Мудрец
Регистрация: 24.05.2017
Адрес: В доме
Сообщений: 2,418
Благодарности:
отдано: 17
получено: 500/415
|
Не знаю. Английский язык очень поэтичный и образный. Например, чмтаешь moonshine и представляешь лунную дорожку на глади озера, как советует оксфордский словарь... А речь-то идёт о самогонке.
|
Напомню, что в Великом и Могучем есть не менее поэтичные слова. Солнцедар, например. Думаю, что застали.
А слово "косорыловка", а? Попробуйте перевести на аглицкий.
|
__________________
"Вы судите по костюму? Никогда не делайте этого. Вы можете ошибиться, и притом, весьма крупно."
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 07.07.2016
Сообщений: 7,515
Благодарности:
отдано: 1,088
получено: 1,397/1,230
|
Не знаю. Английский язык очень поэтичный и образный. Например, чмтаешь moonshine и представляешь лунную дорожку на глади озера, как советует оксфордский словарь... А речь-то идёт о самогонке. И не надо больше, умоляю, про стерилизацию. Дело-то к ночи...
|
Напомню, что в Великом и Могучем есть не менее поэтичные слова. Солнцедар, например. Думаю, что застали.
А слово "косорыловка", а? Попробуйте перевести на аглицкий.
|
moonshine звучит, конечно, романтично, но "Солнцедар" и "косорыловка" как-то ближе.... к телу.... согласны ?
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Заблокирован
Регистрация: 18.08.2010
Адрес: СЗТУ~СЗПО
Сообщений: 29,585
Благодарности:
отдано: 8,203
получено: 7,125/6,221
|
Можно хакну, пока все спать начали...
"Набор для рисования тёплым выливанием на снегу"
в куда его ? В туда - Правильно!
Самое странное и похвальное, что мне будет стыдно заутро, за свои наборы букв
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Человек с Завалинки
Регистрация: 23.06.2010
Адрес: МО
Сообщений: 35,191
Благодарности:
отдано: 1,686
получено: 4,061/3,429
|
Напомню, что в Великом и Могучем есть не менее поэтичные слова. Солнцедар, например. Думаю, что застали.
А слово "косорыловка", а? Попробуйте перевести на аглицкий.
|
Романтика, чорт подери.
В итоге пришли к старту темы. Из 2208, емнип.
Набор "Солнцедар + косорыловка" позволяет всем желающим прикоснуцца к изящной материи - рисованию светом.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гуру
Регистрация: 22.05.2014
Сообщений: 21,055
Благодарности:
отдано: 2,768
получено: 3,439/2,878
|
Можно хакну, пока все спать начали...
"Набор для рисования тёплым выливанием на снегу"
в куда его ? В туда - Правильно!
|
Это не "набор", а "прибор". И его, действительно, следует прибирать туда, где за него не будет стыдно.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 18:24. Часовой пояс GMT +3.
|
|