31 графа

[Termit]

если коммерческие документы на английском языке, на каком языке заполнять подгруппы в 31 графе? Есть ли четко прописанные требования о том, что все должно быть на русском языке?

[Котэ]

если коммерческие документы на английском языке, на каком языке заполнять подгруппы в 31 графе? Есть ли четко прописанные требования о том, что все должно быть на русском языке?

Изготовитель - на английском

[Termit]

наш брокер прислал ДТ:31 графа на русском, а подгруппы с английскими названиями товаров и сказал, что это не противоречит нашим коммерческим документам.

[Котэ]

наш брокер прислал ДТ:31 графа на русском, а подгруппы с английскими названиями товаров и сказал, что это не противоречит нашим коммерческим документам.

Может, и не противоречит. А что за товар?

[Termit]

строительная техника. Коммерческие документы на русском и английском языке

[ИгорьЮ+]

строительная техника. Коммерческие документы на русском и английском языке

какие еще подгруппы?
марка модель, серийный номер, на языке оригинала, остальное на русском можно

[Termit]

в данной случае "все остальное" заполнили на английском языке

[ИгорьЮ+]

в данной случае "все остальное" заполнили на английском языке

ДТ заполняется на русском языке

[Termit]

может это где0нибудь четко прописывается, хочу "ткнуть брокера носом".

[ИгорьЮ+]

может это где0нибудь четко прописывается, хочу "ткнуть брокера носом".

начнем с азов

В соответствии со статьей 68 Конституции РФ
государственным языком Российской Федерации на всей ее территории является русский язык. Статус государственного языка предполагает ведение официального документооборота на русском языке, а также использование данного языка органами государственной власти при осуществлении ими своей деятельности.