Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,524
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,962/4,070
|
Цитата
( Quantum satis » )
Предполагается, что примеры "наборов для розничной продажи" перекочевали в ТН ВЭД из иностранного издания. А в иностране понятие "розничной торговли" вполне может быть иным.
|
Этот вариант более вероятен, чем тот, о котором говорит Student-024.
Но как бы там ни было, пояснения к ОПИ нуждаются в серьёзном обновлении.
|
__________________
Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
|
|
Ответить с цитированием
|
Гость
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 25
Благодарности:
отдано: 0
получено: 0/0
|
Цитата
( Quantum satis » )
Предполагается, что примеры "наборов для розничной продажи" перекочевали в ТН ВЭД из иностранного издания. А в иностране понятие "розничной торговли" вполне может быть иным.
|
Посмотрел номенклатуру на сайте ВТО, в правиле классификации 3 используется выражение "goods put up in sets for retail sale".
Retail sale - это как раз розничная продажа.
Теперь заходим в Оксфордский словарь и ищем что это понятие означает:
Retail sales - sales of goods to the public rather than to businesses, stores, etc., often considered in relation to economic activity...
Перевод: Розничные продажи - продажи товаров населению, а не предприятиям, магазинам и тому подобным.
Думаю это понятие вполне совпадает с тем, которое используется у нас.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,524
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,962/4,070
|
Посмотрел номенклатуру на сайте ВТО, в правиле классификации 3 используется выражение "goods put up in sets for retail sale".
Retail sale - это как раз розничная продажа.
Теперь заходим в Оксфордский словарь и ищем что это понятие означает:
Retail sales - sales of goods to the public rather than to businesses, stores, etc., often considered in relation to economic activity...
Перевод: Розничные продажи - продажи товаров населению, а не предприятиям, магазинам и тому подобным.
Думаю это понятие вполне совпадает с тем, которое используется у нас.
|
Тем не менее в пояснениях фигурирует "набор парикмахера" (а не набор для ухода за волосами).
Да и рассматриваемый чертёжный набор относится скорее к профессиональной деятельности, а не к бытовому использованию. Можно было бы возразить, что имеется в виду школьный набор для черчения, но я не припомню, чтобы на уроках черчения требовался калькулятор.
|
__________________
Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
|
|
Ответить с цитированием
|
Гость
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 25
Благодарности:
отдано: 0
получено: 0/0
|
Тем не менее в пояснениях фигурирует "набор парикмахера" (а не набор для ухода за волосами).
Да и рассматриваемый чертёжный набор относится скорее к профессиональной деятельности, а не к бытовому использованию. Можно было бы возразить, что имеется в виду школьный набор для черчения, но я не припомню, чтобы на уроках черчения требовался калькулятор.
|
Все же приведенный в пояснениях набор для черчения вряд-ли тянет на профессиональный, больше для учебы в школе институте подходит.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,524
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,962/4,070
|
Все же приведенный в пояснениях набор для черчения вряд-ли тянет на профессиональный, больше для учебы в школе институте подходит.
|
Во времена моей учёбы в школе (стародавние, как и текст пояснений) пользоваться калькулятором было запрещено) В столбик делили и умножали.
В институте - ну может быть... но тогда следовало делать оговорку, что набор не профессиональный. Ну, или придумать другой пример набора для розничной продажи.
|
__________________
Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
|
|
Ответить с цитированием
|
Гость
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 25
Благодарности:
отдано: 0
получено: 0/0
|
набор относится скорее к профессиональной деятельности
|
Хотя... возможно именно таким набором до сих пор пользуются чертежники АвтоВАЗ
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Модератор
Регистрация: 23.08.2007
Адрес: в пути
Сообщений: 50,714
Благодарности:
отдано: 2,395
получено: 3,912/3,013
|
Хотя... возможно именно таким набором до сих пор пользуются чертежники АвтоВАЗ
|
Это зря так думаете.
С тех пор, как завод под контролем Рено-Ниссан, нет там таких наборов давно.
Впрочем, вероятно, как и чертёжников.
|
__________________
Никто не вудиаллен. Даже Вуди Аллен.
|
|
Ответить с цитированием
|
Ослегъ
Регистрация: 04.02.2010
Сообщений: 42,524
Благодарности:
отдано: 4,153
получено: 4,962/4,070
|
Хотя... возможно именно таким набором до сих пор пользуются чертежники АвтоВАЗ
|
Это зря так думаете.
С тех пор, как завод под контролем Рено-Ниссан, нет там таких наборов давно.
Впрочем, вероятно, как и чертёжников.
|
https://radikal.ru/video/cCDicwnnvLF
|
__________________
Ну что ж делать, придется гореть в аду (с)
|
|
Ответить с цитированием
|
Гость
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 25
Благодарности:
отдано: 0
получено: 0/0
|
Во времена моей учёбы в школе (стародавние, как и текст пояснений) пользоваться калькулятором было запрещено) В столбик делили и умножали.
В институте - ну может быть... но тогда следовало делать оговорку, что набор не профессиональный. Ну, или придумать другой пример набора для розничной продажи.
|
Многое изменилось с тех порт. В школе я учился совсем недавно и нам нельзя было пользоваться калькулятором только на уроках математики и геометрии. На физике и химии обычный (не инженерный) калькулятор нам разрешался. На черчении вроде не запрещали, но требовался ли там калькулятор я не помню
Думаю, раз авторы прямо написали, что товары для розничной продажи, то оговорка, что эти наборы не для профессионалов не требуется.
Вы ведь не говорите о продуктовых наборах, что это наборы для профессиональной ресторанной кухни, т.к. готовка близка каждому и все прекрасно понимают, что эти наборы для использования дома. А так как черчением вряд-ли каждый второй дома занимается, то и сложно сразу понять профессиональный это набор или любительский.
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Гость
Регистрация: 29.03.2021
Сообщений: 25
Благодарности:
отдано: 0
получено: 0/0
|
Это зря так думаете.
С тех пор, как завод под контролем Рено-Ниссан, нет там таких наборов давно.
Впрочем, вероятно, как и чертёжников.
|
Я так не думаю, просто много шуток про АвтоВАЗ в сети, вот тоже решил пошутить
|
|
|
Ответить с цитированием
|
Ваши права в разделе
|
|
|
|
Текущее время: 05:13. Часовой пояс GMT +3.
|
|