Договор экспорта FOB - продажа FOB

[zanuda2001]

Добрый день! Заранее благодарен за помощь.
Ситуация:
Российская компания продает на FOB китайцам, далее китайцы тут же перепродают африканцам на условиях FOB этого же порта. И груз сразу же отправляется конечному клиенту в Африку.

Как я вижу договор РФ-Китай: договор двусторонний, спецификация - указывается только продавец (РФ)- покупатель (Китай), в инвойсе тоже самое + добавляется грузополучатель (Африка), его адрес по указанию покупателя (Китай). Верно? Или получателя надо указывать и в договоре, и в спецификации? Если нет, поправьте, пожалуйста.

Далее, такой же договор заключается Китай- Африка.

[ПреведЪ]

Добрый день! Заранее благодарен за помощь.
Ситуация:
Российская компания продает на FOB китайцам, далее китайцы тут же перепродают африканцам на условиях FOB этого же порта. И груз сразу же отправляется конечному клиенту в Африку.

Как я вижу договор РФ-Китай: договор двусторонний, спецификация - указывается только продавец (РФ)- покупатель (Китай), в инвойсе тоже самое + добавляется грузополучатель (Африка), его адрес по указанию покупателя (Китай). Верно? Или получателя надо указывать и в договоре, и в спецификации? Если нет, поправьте, пожалуйста.

Далее, такой же договор заключается Китай- Африка.

Вы кто в сделке? Китаец, наш, африканец?

Если "российская компания", то отдайте китайцам инвойс безо всякой Африки и пусть заморачиваются с афро-африканцами (читай - неграми ) сами...

[пенсионер]

В договоре и инвойсе не нужен китаец. Китайца указываем как получателя в накладной ( коносаменте ) и соответственно в ДТ. Китаец должен дать официальное указание по оформлению документов - указать получателя. !

[ПреведЪ]

В договоре и инвойсе не нужен китаец. Китайца указываем как получателя в накладной ( коносаменте ) и соответственно в ДТ. Китаец должен дать официальное указание по оформлению документов - указать получателя. !

Што за новация? Как это не нужен китаец в договоре? Откуда Ивану Лумумбу знать, если про него только Сунь Вчай ведает?

[zanuda2001]

Вы кто в сделке? Китаец, наш, африканец?

Если "российская компания", то отдайте китайцам инвойс безо всякой Африки и пусть заморачиваются с афро-африканцами (читай - неграми ) сами...

Я в этой сделке китаец

[zanuda2001]

[QUOTE=пенсионер;2582895]В договоре и инвойсе не нужен китаец. /QUOTE]

А как РФ продаст по договору FOB Китаю, без указания Китая?

Китайца указываем как получателя в накладной ( коносаменте ) и соответственно в ДТ.

Просто так указываем? Или на основании каких-то документов? Например, договора?

Китаец должен дать официальное указание по оформлению документов - указать получателя.

Официальное указание - прописывается в договоре? в специи к договору? в инвойсе?

[zanuda2001]

Суть первой части моего вопроса состит в том - куда засунуть грузополучателя (Африку) (договор, спецификация, иинвойс) в рамках договора между продавцом (РФ) и покупателем (Китай).

[ПреведЪ]

Суть первой части моего вопроса состит в том - куда засунуть грузополучателя (Африку) (договор, спецификация, иинвойс) в рамках договора между продавцом (РФ) и покупателем (Китай).

Спецификация - часть договора. Если договор разовый - суйте Лумумбу, как грузополучателя, в договор, рамочный - в спецификацию с тем же назначением. В инвойс его совать не нужно, разве что работаете без договора по инвойсу. Суйте его в коносамент и упаковочный лист.

[zanuda2001]

Спецификация - часть договора. Если договор разовый - суйте Лумумбу, как грузополучателя, в договор, рамочный - в спецификацию с тем же назначением. В инвойс его совать не нужно, разве что работаете без договора по инвойсу. Суйте его в коносамент и упаковочный лист.

ну да, рамочный. Спецификация +коносамент+упаковочный.

Вторая часть.Китай продает Африке, из того же порта (FOB). Коносамент тот же самый, для покупателя (Африка) делаем новый договор, спецификацию, инвойс и упаковочный. И там уже (в спецификации и упаковочном) третьим лицом идет отправитель (РФ). Все так?

[zanuda2001]

дубль