|
не понял за "типа бордюры"? что это и где тут написано про это?
|
Письмо ГТК России № 07-31/24299 от 1 июля 2004 года
О классификации товаров в соответствии с ТН ВЭД России
Главное управление тарифного и нетарифного регулирования, рассмотрев обращение Северо-Западного таможенного управления по вопросу классификации керамической облицовочной плитки в товарных позициях 6904 и 6907 ТН ВЭД России, сообщает следующее.
Плитка керамическая неглазурованная, предназначенная для облицовки уже существующих стен, закрепляемая на их поверхности с помощью связующего вещества, классифицируется в товарной позиции 6907 ТН ВЭД России в соответствии Основным правилом интерпретации 3в).
Первый заместитель начальника
Главного управления тарифного и
нетарифного регулирования
генерал-майор таможенной службы А.М.Максимов
Приложение 1
к письму ГТК РФ № 07-31 от 01.07.2004 г.
Письмо СЗТУ России № 07-06-13/9326 от 17 мая 2004 года
О классификации товара в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Российской Федерации
Северо-Западное таможенное управление (далее СЗТУ) ранее обращалось в ГТК России (исх. СЗТУ от 20.01.2004 № 07-06-13/1037) по вопросу о принципе отнесения товара “плитка керамическая” к товарным позициям 6904 и 6907 Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (далее ТН ВЭД России).
Управление располагает двумя комплектами документов, приложенных к грузовым таможенным декларациям, по которым были оформлены товары “Плитка керамическая облицовочная неглазурованная...” (ГТД № 10218060/150304/0000684, товар № 2) и “Плитка облицовочная из керамики неглазурованная...” (ГТД № 10218060/220304/0000792, товар № 2), причем в первом случае декларант заявил код 6907 90 990 0 ТН ВЭД России, а во втором - 6904 90 000 0 ТН ВЭД России.
В обеих ГТД фигурирует производитель продукции - фирма “АВС-KERAMIK”.
На сегодняшний день таможенные органы при классификации неглазурованной облицовочной керамической плитки не располагают существенными доводами в пользу той или иной из указанных товарных позиций, поэтому считаем необходимым выработать критерии для толкования текстов обеих товарных позиций ТН ВЭД России и отнесения товара к одной из них.
В связи с вышеизложенным, а также учитывая, что плитка керамическая облицовочная в таможнях оформляется постоянно и в больших количествах, в связи с чем поднятый СЗТУ вопрос о ее классификации чрезвычайно актуален, прошу Вас рассмотреть направленное ранее обращение, а в качестве примера направляю упомянутые выше пакеты документов (в копиях).
Начальник Северо-Западного таможенного управления
генерал-полковник таможенной службы В.И.Вьюнов
Приложение 2
к письму ГТК РФ № 07-31 от 01.07.2004 г.
Письмо СЗТУ России № 07-06-13/1037 от 20 января 2004 года
О классификации товара в соответствии с Товарной номенклатурой внешнеэкономической деятельности Российской Федерации
В Северо-Западное таможенное управление (далее СЗТУ) поступило обращение Кингисеппской таможни по вопросу о принципе отнесения товара “плитка керамическая” к товарным позициям 6904 и 6907 Товарной номенклатуры внешнеэкономической деятельности Российской Федерации (далее ТН ВЭД России).
Затруднения при отнесении данного товара к определенной товарной позиции ТН ВЭД России вызваны тем, что в текстах обеих товарных позиций, имеющих юридическое значение, содержится одинаковое наименование товара:
- текст товарной позиции 6904 ТН ВЭД России: “..., плитки, несущие или облицовочные, и аналогичные изделия из керамики”;
- текст товарной позиции 6907 ТН ВЭД России: “... плитки облицовачные для полов, печей, каминов или стен керамические неглазуроваиные;...”.
В Гармонизированной системе описания и кодирования товаров (HCDCS) тексты данных товарных позиций приведены следующим образом:
6907 - Unglazed ceramic flags and paving, heart or wall tile inglased ceramic mosaic cubes and the like, whether or not on a backing.
По мнению Кингисеппской таможни, к которому присоединяется СЗТУ, имеет место неточность перевода текстов товарных позиций, приведенных в HCDCS.
В связи с различными ставками ввозных таможенных пошлин на товары товарных позиций 6904 и 6907 ТН ВЭД России, а также а целях выработки единообразного подхода к классификации в соответствии с ТН ВЭД России товаров, просим Вас дать разъяснения по вопросу: какими индивидуальными особенностями, характеристиками, внешними признаками должны обладать плитки облицовочные, классифицируемые в товарных позициях 6904 и 6907 ТН ВЭД России.
Начальник Северо-Западного таможенного управления
генерал-полковник таможенной службы В.И.Вьюнов
)
