выставляют - потому что с кого-то нужно получить неполученное...
из всех, кто сторон, причастных к перевозке, у них есть контакт только с вами.
махмуда, видать, потеряли..
а относится - ... да никак не относиться.
можете отписаться, что вас это никаким местом не касается.
ну и спросить - почему вам не написали претензию по другим неоплаченным перевозкам, о которых вы даже представления не имеете )
просто посылайте лесом.
***
было бы любопытно взглянуть на текст претензии в ваш адрес