TKS.RU - всё о таможне
Вернуться   Форумы TKS.RU  / Разделы  / Таможенный

Ответ
Перейти к новому Перейти к новому Тема : заполнения сертификата о происхождении товара формы СТ-1 Опции темы
Юрий 81
Завсегдатай
 
Аватар для Юрий 81
 
Регистрация: 07.11.2017
Сообщений: 35
Благодарности:
отдано: 3
Благодарностей получено: 1/1
заполнения сертификата о происхождении товара формы СТ-1

Все добрый день.
От таможни получил отказ в преференциальном режиме в рамках не соблюдения Соглашения о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств" (Заключено в г. Ялте 20.11.2009) (ред. от 31.05.2019)

А именно наименование отправитель указанно Английском.
Насколько законно данное решение ТО?
Юрий 81 вне форума   Ответить с цитированием
stasiboro
Гуру
 
Аватар для stasiboro
 
Регистрация: 07.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 26,567
Благодарности:
отдано: 2,685
получено: 6,738/5,583
Цитата ( Юрий 81 » )
Все добрый день.
От таможни получил отказ в преференциальном режиме в рамках не соблюдения Соглашения о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств" (Заключено в г. Ялте 20.11.2009) (ред. от 31.05.2019)

А именно наименование отправитель указанно Английском.
Насколько законно данное решение ТО?

Раздел 7. Требования и порядок заполнения сертификата о происхождении товара формы СТ-1

7.1. Сертификат формы СТ-1 оформляется в печатном виде на русском языке на специальном защищенном бланке формата A4 (210 x 297 мм) плотностью не менее 25 г/м, изготовленном типографским способом.
stasiboro на форуме   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
Юрий 81
Завсегдатай
 
Аватар для Юрий 81
 
Регистрация: 07.11.2017
Сообщений: 35
Благодарности:
отдано: 3
Благодарностей получено: 1/1
Цитата ( stasiboro » )
Раздел 7. Требования и порядок заполнения сертификата о происхождении товара формы СТ-1

7.1. Сертификат формы СТ-1 оформляется в печатном виде на русском языке на специальном защищенном бланке формата A4 (210 x 297 мм) плотностью не менее 25 г/м, изготовленном типографским способом.

Плохо. .
Последний раз редактировалось Юрий 81; 20.02.2021 в 18:44..
Юрий 81 вне форума   Ответить с цитированием
stasiboro
Гуру
 
Аватар для stasiboro
 
Регистрация: 07.02.2008
Адрес: Москва
Сообщений: 26,567
Благодарности:
отдано: 2,685
получено: 6,738/5,583
Цитата ( Юрий 81 » )
Плохо. Весь 2020г таможню все устраивало.

Пусть отправитель переделает серт
stasiboro на форуме   Ответить с цитированием
пенсионер
Гуру
 
Регистрация: 26.07.2008
Сообщений: 18,468
Благодарности:
отдано: 158
получено: 4,220/3,332
Цитата ( stasiboro » )
Раздел 7. Требования и порядок заполнения сертификата о происхождении товара формы СТ-1

7.1. Сертификат формы СТ-1 оформляется в печатном виде на русском языке на специальном защищенном бланке формата A4 (210 x 297 мм) плотностью не менее 25 г/м, изготовленном типографским способом.

При этом:

7.4. Заполнение сертификата формы СТ-1 должно отвечать следующим требованиям:
графа 1 - "Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)" <*>. При заполнении графы допускается указывать наименование грузоотправителя/экспортера согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузоотправителя/экспортера.
--------------------------------
<*> В графах 1 и 2 сертификата формы СТ-1 указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя/экспортера и грузополучателя/импортера соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.).

В случае если грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими лицами, следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует "по поручению" экспортера (наименование и адрес);
__________________

«Российская власть должна держать свой народ в состоянии постоянного изумления» (Салтыков-Щедрин)
пенсионер вне форума   Ответить с цитированием
Юрий 81
Завсегдатай
 
Аватар для Юрий 81
 
Регистрация: 07.11.2017
Сообщений: 35
Благодарности:
отдано: 3
Благодарностей получено: 1/1
Цитата ( пенсионер » )
При этом:

7.4. Заполнение сертификата формы СТ-1 должно отвечать следующим требованиям:
графа 1 - "Грузоотправитель/экспортер (наименование и адрес)" <*>. При заполнении графы допускается указывать наименование грузоотправителя/экспортера согласно свидетельству о его государственной регистрации либо документу, подтверждающему фактическое место нахождения грузоотправителя/экспортера.
--------------------------------
<*> В графах 1 и 2 сертификата формы СТ-1 указываются такие же наименования и адреса грузоотправителя/экспортера и грузополучателя/импортера соответственно, которые содержатся в других товаросопроводительных документах, связанных с отгрузкой товара (внешнеторговый договор/сделка, счет-фактура, таможенная декларация и др.).

В случае если грузоотправитель и экспортер являются разными юридическими лицами, следует указывать, что грузоотправитель (наименование и адрес) действует "по поручению" экспортера (наименование и адрес);

Да, но это вселишь означает, что у экспортирующей организации есть фактический второе наименование подразделение в другом отличном от центрального офиса место. (Производство либо складское помещение). Кроме того законодательство стран содружества устанавливает несколько наименование для одной организации занимающейся ВЭД-это наименование на русском(полное и сокращенное)и английском.
Юрий 81 вне форума   Ответить с цитированием
Юрий 81
Завсегдатай
 
Аватар для Юрий 81
 
Регистрация: 07.11.2017
Сообщений: 35
Благодарности:
отдано: 3
Благодарностей получено: 1/1
Цитата ( stasiboro » )
Раздел 7. Требования и порядок заполнения сертификата о происхождении товара формы СТ-1

7.1. Сертификат формы СТ-1 оформляется в печатном виде на русском языке на специальном защищенном бланке формата A4 (210 x 297 мм) плотностью не менее 25 г/м, изготовленном типографским способом.

К сожалению, похоже что это не как не опротестовать. Придется просить исправить на русское наименование организации.
Юрий 81 вне форума   Ответить с цитированием
IM-EX
Гуру
 
Аватар для IM-EX
 
Регистрация: 04.06.2010
Адрес: Рассея моя рассея...
Сообщений: 16,940
Благодарности:
отдано: 316
получено: 4,756/3,864
Цитата ( Юрий 81 » )
К сожалению, похоже что это не как не опротестовать. Придется просить исправить на русское наименование организации.

И не кричать на каждом углу что весь 2020 год устраивало, а то прилетит на постконтроле доначисление.
__________________

Не бойтесь врагов -они могут только убить; не бойтесь друзей - они могут только предать;
бойтесь людей равнодушных - именно с их молчаливого согласия происходят все самые ужасные преступления на свете.
(с)
IM-EX на форуме   Ответить с цитированием
Поблагодарили:
Юрий 81
Завсегдатай
 
Аватар для Юрий 81
 
Регистрация: 07.11.2017
Сообщений: 35
Благодарности:
отдано: 3
Благодарностей получено: 1/1
Цитата ( IM-EX » )
И не кричать на каждом углу что весь 2020 год устраивало, а то прилетит на постконтроле доначисление.

Так уже подтянули.
Юрий 81 вне форума   Ответить с цитированием
пенсионер
Гуру
 
Регистрация: 26.07.2008
Сообщений: 18,468
Благодарности:
отдано: 158
получено: 4,220/3,332
Цитата ( Юрий 81 » )
Да, но это вселишь означает, что у экспортирующей организации есть фактический второе наименование подразделение в другом отличном от центрального офиса место. (Производство либо складское помещение). Кроме того законодательство стран содружества устанавливает несколько наименование для одной организации занимающейся ВЭД-это наименование на русском(полное и сокращенное)и английском.

Я не понял, что Вы написали, так как автор пишет, что получил отказ от таможни в преференциальном режиме. Я делаю вывод, что у него импорт ( ввоз в РФ ) и наименование отправителя ( иностранной фирма из СНГ ) указано на английском. Очевидно, что такое наименование указано и товаросопроводительных документах.
К сожалению я не знаю законодательства например Узбекистана обязывающее их фирмы иметь официальное ( зарегистрированное ) наименование в своей стране на русском.

Цитата ( Юрий 81 » )
Все добрый день.
От таможни получил отказ в преференциальном режиме в рамках не соблюдения Соглашения о Правилах определения страны происхождения товаров в Содружестве Независимых Государств" (Заключено в г. Ялте 20.11.2009) (ред. от 31.05.2019)

А именно наименование отправитель указанно Английском.
Насколько законно данное решение ТО?

Я попросил бы регистрационные документы отправителя.
__________________

«Российская власть должна держать свой народ в состоянии постоянного изумления» (Салтыков-Щедрин)
Последний раз редактировалось пенсионер; 21.02.2021 в 09:00..
пенсионер вне форума   Ответить с цитированием
Ответ



Опции темы

Ваши права в разделе

Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.
Быстрый переход


Текущее время: 21:22. Часовой пояс GMT +3.


TKS.RU: всё о ТАМОЖНЕ

ООО "ТКС.РУ", реклама на портале, экспорт таможенных новостей, карта сайта
"Tamplat.ru – таможенные платежи. Калькулятор для расчета таможенных платежей",

197022, СПб, ул. Петропавловская, 4-а, бизнес-центр "Лидваль Холл", 3 этаж, м."Петроградская"
т. (812) 449-50-61, ф. (812) 449-50-62, customs@tks.ru, www.tks.ru

"TKS.RU – все о таможне. Таможня для всех – российский таможенный портал" © 2000-2021

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2021, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot

Top.Mail.Ru